| - Ben Bonnie Weems. - Merhaba. Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | مرحبا,سعدت بمقابلتك سعيد لاني ساوصلك الليلة |
| Sonra görüşüz. Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | لابد أن أذهب سَأراك فيما بعد لقد سعدت بمقابلتك |
| - Christina, Tanıştığımıza memnun oldum. - Ben de öyle Greg. | Open Subtitles | كريستينا ,كان من اللطيف مقابلتك سعدت بمقابلتك جريج |
| Tanıştığımıza sevindim baba. Tanıştığımıza sevindim baba. | Open Subtitles | سعدت بمقابلتك يا ابي سعدت بمقابلتك ياأبي |
| Merhaba, ben Kashani. Tanıştığıma memnun oldum. | Open Subtitles | مرحباً ، أنا كاشانى ، سعدت بمقابلتك - أنا الأسعد - |
| Seninle Tanıştığıma sevindim Suzanne. | Open Subtitles | سعدت بمقابلتك يا سوزان |
| Gerek yok. Hemen dönerim. Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | لا تقلق، ساعود بعد دقيقة سعدت بمقابلتك |
| 50 tane kemanım var. Çok teşekkür ederim. Tanıştığımıza memnun oldum Bay... | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لقد سعدت بمقابلتك سيد |
| - Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | سعدت بمقابلتك، لاني سعدت بمقابلتك |
| - Tanıştığımıza memnun oldum Lynn'in erkek arkadaşının kuzeni. | Open Subtitles | سعدت بمقابلتك يا إبنة خالته - أنا لست إبنة خالته - |
| Bu doğru. Tanıştığımıza memnun oldum, Efendim. | Open Subtitles | هذا صحيح سعدت بمقابلتك يا مايجور |
| Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | كريسماس سعيد سعدت بمقابلتك اللعنة عليك |
| Tanıştığımıza memnun oldum Yaban Mersini Baharatkafa. | Open Subtitles | سعدت بمقابلتك , يا الرأس المتبل العنابي |
| Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | سعدت بمقابلتك كيف حالك ،بني؟ |
| Buyurun. Üstü kalsın. Tanıştığımıza sevindim Bay Lofgren. | Open Subtitles | تفضل , أحتفظ بالباقى "سعدت بمقابلتك سيد "لوفجيـرن |
| Tanıştığımıza sevindim. Daire için sağol. | Open Subtitles | سعدت بمقابلتك وشكرا على الشقــة |
| Bu kameramanımız, Herb. - Tanıştığımıza sevindim, hanımefendi. | Open Subtitles | هذا هو هيرب المصور سعدت بمقابلتك |
| Sizinle Tanıştığıma memnun oldum, efendim. Oyumu size kullanmıştım. | Open Subtitles | سعدت بمقابلتك يا سيدي لقد أعطيتك صوتي |
| - Tanıştığıma memnun oldum. - Ben de. | Open Subtitles | سعدت بمقابلتك - سررت جداً بمقابلتك أخيراً - |
| Tanıştığıma sevindim, Nell'in kardeşi. | Open Subtitles | سعدت بمقابلتك يا أخت نيل. |
| - Memnun oldum. - Memnun oldum. | Open Subtitles | سعدت بمقابلتك - أنا أيضا سعدت بمقابلتك - |
| Çok memnun oldum, Tad. | Open Subtitles | سعدت بمقابلتك يا تاد |
| Seninle tanışmak güzeldi, Bayan Pettigrew ancak sevgilimle üç haftadır görüşemedik. | Open Subtitles | ( سعدت بمقابلتك انسة ( بيتيجرو لكن انا و ( دي) لم نرى بعض منذ ثلاثة اسابيع |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 