"سعيد الحظ" - Translation from Arabic to Turkish

• şanslı

Bu mülk ve içindeki herşey, bölmeler, mevcut mallar ve variller, satış zamanı şanslı alıcıya devredilecek.
:كُل هذة الملكية و ما تحتوية من اسهُم و براميل و ادوات سوف تُحول الي المُشتري سعيد الحظ بمُجرد البيع

Nikahına davet etmeyi unutma beni, şanslı bey kim olursa olsun.
حريّ بك دعوتي إلى حفل زفافك، أياً كان سعيد الحظ.

Ama bu özgür ülkede seninle ve çocuklarımla bu sıcacık evde yaşamak bana çok şanslı hissettiriyor...
لكنجلستيهناالآنمعأبنائي.. فيبيتناالمريح،وفيدولتناالجميلة.. كل هذا يشعرني أنني سعيد الحظ فعلاً

Evet, büyüklerin şanslı temsilcisi kim bakalım?
باتت بعيدة المنال للأطفال أيها الشيوخ من سعيد الحظ من بينكم؟

Helen'ın tek şanslı olduğu konu Jeannie ve benimle birlikte bu son haftayı yaşamamış olması.
الشيء الوحيد سعيد الحظ الذي نالته هيلين و أنا أعني الشيء الوحيد أنها لم تضطر لقضاء مثل هذا الاسبوع

Çünkü kocası burada değil. Bu şanslı adam erkek arkadaşı.
لأن زوجها ليس هنا سعيد الحظ هذا يكون عشيقها

Şer Şah böyle güzel bir karısı olduğu için çok şanslı.
شاهرشاه سعيد الحظ بزواجه من فتاة جميلة مثلك

Görünüşe bakılırsa siz şanslı ördekler, acil çıkışın kapısının yanına oturmuşsunuz.
حسنا أنت يا سعيد الحظ تجلس عند باب الطوارئ

şanslı çocuk başımı döndürdü.
الفتى سعيد الحظ ، جعل كل شيء يدور كالدوامة

şanslı çocuk, başımı döndürdü.
الفتى سعيد الحظ جعل كل شيء يدور كالدوامة

Kimmiş bu şanslı adam?
إذاً، من هو سعيد الحظ الذي ستخرجين معه؟

Bu gerçekten harika bir haber, bayan. Kim bu şanslı adam?
هذا خبر سعيد يا انسة, من سعيد الحظ ؟

Bu akşamki şanslı eşin kim?
من سعيد الحظ الذي يرافقك هذا المساء؟

şanslı 11'incinin kim olduğunu Susan söyleyemezse, ben söylerim.
من هو سعيد الحظ رقم 11 ، أنا يمكنني

Kim bu şanslı oğlan?
من الشاب سعيد الحظ ؟

Bugün çok şanslı görünüyorsunuz.
يبدو أنك كنت اليوم سعيد الحظ.

Bu yine de seni çok şanslı bir adam yapar.
ةهذا سيجعلك رجلا سعيد الحظ

Sorma. Çok şanslı hissediyorum.
أنا سعيد الحظ حقا

Evlenmişsin de. şanslı adam kim bakalım?
و تزوجنا من سعيد الحظ ؟