"سفاري" - Translation from Arabic to Turkish

• safari
• safariye
• Safarisi
• safaride

safari işine girdim, kamp yeri bulmalıyım.
عزمت القيام برحلة سفاري ويجب أن أجد معسكر

Geçen gece safari yapıyorduk. Bir su aygırıyla sevişiyordun.
آخر ليلة كُنا في رحلة سفاري وأنت مارست الحب مع فرس النهر

Don Todd'un Canavar Golf safari'sinin bütün bölümlerini ikişer kere izledim.
لقد شاهدت جميع الحلقات من دون تود وحش لعبة غولف سفاري مرتين

safariye çıktığın zaman... başka birisiyle birlikte olduğun oluyor mu?
عندما تسافر في رحلات سفاري ألم تكن مع واحدة آخرى مطلقاً؟

Her gün, bir gey Safarisi. Balonu geri ver pislik.
كل يوم , إنها مناسبة لرحلات سفاري الشذوذ أعد الي البالون , ايها الحثالة

Bazılarına araştırma izninde olduğunu bazılarına ise safaride olduğunu söylemiştim.
قلت لبعضهم أنّكِ في إجازة، وأخبرت بعضهم إنّكِ في رحلة سفاري.

Bunu bir çeşit izinsiz safari seferine dönüştürmemeliyiz.
لا يتوجب عليك تحويل الحديقة إلى بعثة سفاري للصيد غير المشروع

Aslında, öyleydi. safari rehberiydim.
في الواقع، كانت مسؤوليتي لقد كنت مرشد رحلات سفاري

Üçüncü karadaki en uzak ovaya safari için geldik.
ذهبنا في رحلة سفاري في السهول النائبة في القارة الثالثة

Onu diyete sokmuş ve üzerine safari kıyafetleri giydirmiş ve favori bırakmasını sağlamış.
فوضعت له حمية غذائية، وألبسته أزياء من نوع "سفاري". وأجبرته أن يطوّل سالِفة شعره.

Peki, ozaman, bu "safari" de neyin nesi?
ما علاقة رحلة سفاري مع هذا كله؟

Geçtiğimiz bahar, safari yapmaya gitti.
الربيع السابق وذهبت لرحلات سفاري

"safari"nin, Swahili dilince uzun yolculuk anlamına geldiğini, biliyor muydunuz?
هل تعرفون ان كلمة "سفاري" تعني "الرحلة الطويلة" باللغة السواحلية ؟

Hollywood safari tur birazdan buradan ayrılacak...
رحلة سفاري هوليوود ستغادر في وقت قصير

Bart Bass. safari'de aslan öldürür.
بارت باس قتل نمر في رحلة سفاري

Botswana Merkez, ben Jackson Oz. Msisimko safari Kampından sesleniyorum.
مركز (بوتسوانا)، هنا (جاكسون أوز) يتكلم من معسكر سفاري (ميسسمكو)

Gazeteci. safari rehberi. Dış istihbarat ajanı.
صحفية، حارس سفاري عميلة مخابرات أجنبية،

Bir hayvan davranışları uzmanı bir gazeteci bir safari rehberi bir dış istihbarat ajanı ve veteriner patolojist.
خبير في سلوك الحيوان، صحفية، حارس سفاري عميلة مخابرات أجنبية، وعالم أمراض بيطرية .."

Gazeteci. safari rehberi, Dış istihbarat uzmanı.
صحفية، حارس سفاري عميلة مخابرات أجنبية،

Hapishanesini ziyaret edecek, ayrıca... - safariye de çıkacak.
و سِجن زوندَر واتَر بالإضافَة إلى رِحلَة سفاري

Ancak Manhattan'da gerçekten vahşi biçimde sokaklarda koşuşurlar ve şehri erkeklerin bu canlıları, doğal ortamlarında okşayabileceği sanal bir Doğal Manken Safarisi haline getirirler.
لكن في (مانهاتن)، فهن موجودات في كل مكان ليحولون (مانهاتن) إلى نموذج من "سفاري" المدينة حيث يمكن للرجال أن يلاعبوا المخلوقات في بيئتهم الطبيعية

Son görüldüklerinde, Afrika ormanlarında safaride birlikte mutlu bir yaşam sürdürüyorlardı.
بينما آخر ما شوهدت يرقص فرحاً " في غابات " أفريقيا في رحلة سفاري