| "Yağmurda çamurda, iki elin kanda olsa Sıçrayanlar ve Mekanikler etrafta cirit atıyor da olsa yemekhaneye gel." | Open Subtitles | ممطر الجو ام صحوا ياتي الجحيم ام المد تاتي سكيترز او ميك راقصة في بهو المطبخ |
| Hemen gitmeliyiz. Sıçrayanlar ve Mekanikler geliyor! | Open Subtitles | "فهنالك "سكيترز" و "ميكس في طريقهم إلينا |
| Buranın 25 km ötesinde Sıçrayanlar'a bir sürü adam kaybetmişler. | Open Subtitles | لقد فقدوا عشرة رجال أمام الـ(سكيترز) 15 ميلاً إلى الجنوب |
| Yetişkinlere koşum takmaya çalışıp bizleri sıçrayanlara çevirmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | لقد كانوا يستخدمون البالغين للتسخيير لتحويلهم الى سكيترز |
| Ya da Sıçrayanların olmadığı başka bir yere. | Open Subtitles | أو الذهاب لمكان لايوجد "فيه أي "سكيترز |
| - Sıçrayanlaştırılmış insan. | Open Subtitles | لحظة لحظة ما ذلك هناك ؟ ذلك سيكون سكيترز بشري |
| Yani, yan tarafımızda Sıçrayanlar kamp yapıyor. | Open Subtitles | أعني هنالك "سكيترز" يخيمون قربنا |
| Yine de Sıçrayanlar, efendim. | Open Subtitles | بل "سكيترز" برغم كل شيءٍ سيدي والذين كانوا قبل أمد قريب... |
| Sanki Sıçrayanlar bizi izliyormuş gibi. | Open Subtitles | وكأن هناك سكيترز يراقبوننا |
| Sıçrayanlar yok, mekanikler yok, projektörler yok. | Open Subtitles | لا سكيترز ميكس او مستطلعين |
| Sıçrayanlar saldırırsa diye güney duvarını güçlendiriyordum. | Open Subtitles | كنت أدّعم السور الجنوبي في حال هاجم الـ(سكيترز) مجدداً |
| Arılar ve Sıçrayanlar'ın güce ihtiyacı yok. | Open Subtitles | الدبابير والـ(سكيترز) إنهم ليسو بحاجة للطاقة |
| Sıçrayanlar geçitten vadiye akın ediyorlar, saat 10 yönünde. | Open Subtitles | رتل من الـ(سكيترز) يتدفقون نحو الوادي باتجاه اليسار |
| Seni çok seviyordu. Yan yana gömeceğiz. Aslanlar, kaplanlar ve Sıçrayanlar. | Open Subtitles | لقد أحبك كثيراً سندفنهما سوية أسود ونمور و(سكيترز) يا إلهي |
| Sıçrayanlar sonunda onları ayıklamayı başarmış. | Open Subtitles | تمكن الـ(سكيترز) في النهاية من التخلص منهم |
| - Baban haklı, Sıçrayanlar'ın kaynağını bulmaya odaklanmanız lazım. | Open Subtitles | عليكم جميعاً أن تكونوا مركزين... على إيجاد مصدر هؤولاء الـ(سكيترز) |
| Aynı şekilde insanları sıçrayanlara çeviriyorlar. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة التي يحولون البشر بها إلى سكيترز |
| Kendi çöplüğümüzde bizi sıçrayanlara çeviriyorlar. | Open Subtitles | ونحن نتحول إلى سكيترز في مكاننا الخاص |
| Sıçrayanların saldırısına hiç uğramamıştım! | Open Subtitles | لم اتعرض لهجوم سكيترز |
| Sıçrayanlaştırılmış bir insana benziyor! | Open Subtitles | يبدو كأنه سكيترز بشري |
| Sizden ayrıldıktan sonra bir sıçrayan devriyesi bizi fark etti. | Open Subtitles | لقد كشفتنا دورية سكيترز بعد بضعة ايام من مغادرتنا |
| Kız kardeşini ormanın dışına götüreceğim ve bu insan Sıçrayanları nerede yaptıklarını bulacağız. | Open Subtitles | سوف نخرج اختك للغابة وسوف نبحث عن المكان الذي يحّولون به البشر الى سكيترز |