"سكّيناً" - Translation from Arabic to Turkish

• Bıçak
• Bıçağı
• çakısı
• bıçaklı

Üç yıl önce, biri, yıldızdan Bıçak yaptı.
قبل ثلاث سنوات صنع شخص ما سكّيناً من النجوم

Aptal, çatışmaya silah yerine Bıçak mı getirdin?
يا لك من أحمق، جلبت سكّيناً لمعركة بمُسدّس؟

- Bıçağı mı vardı
ـ هل كانت تحمل سكّيناً ؟

Bıçağı aşçının gırtlağına dayadı. Beni ondan kurtardı.
وضعت سكّيناً على حنجرته

Erkek kardeşi, İsviçre çakısı istemişti.
أراد أخاه سكّيناً عسكرياً من "سويسرا"

Şu bıçaklı çocuk... Onunla dövüşürken durdun. Neden?
ذاك الفتى الذي يحمل سكّيناً توقّفتِ عن قتاله، لماذا؟

Müşterilerimden biri acildeki doktorlardan birine Bıçak çekmiş
أحد موكّلاتي سحبَت سكّيناً على طبيبٍ في غرفة الطوارئ.

Nerdeyse kadının kalbine Bıçak saplayacaktı.
لقد كان سيغرس سكّيناً في قلب تلك امرأة

Dikkat et çünkü Bıçak da aldım.
كُن حذراً، لقد اشتريتُ سكّيناً

Herkes plastik Bıçak kapsın.
فلتأخذ كلٌّ منكنّ سكّيناً مطّاطيّة.

- Newmann, Bıçak getir. - İşte. - Çizmeyi çıkarmalıyız.
(نيومان)، أحضر سكّيناً يجب أن نخلع هذا الحذاء

Ama yine de, yanında Bıçak taşıyorsun.
-ولكن مع ذلك، أخذتَ سكّيناً معكَ

Bıçağı aşçının gırtlağına dayadı.
وضعت سكّيناً على حنجرته

Büyük bıçaklı bir çocuk.
-طفلاً يحمل سكّيناً كبيرة