| Tamam, ilk aşama pürüzsüzdü. Bu ise daha pürüzsüz oldu. | Open Subtitles | حسنا، المرحلة الأولى كانت سلسة جداً وهذه أكثر سلاسة. |
| Belki artık Los Angeles'a döndüğümüz için her şey daha pürüzsüz gider. | Open Subtitles | ربما الآن كوننا عدنا للوس آنجليس ستكون الأمور أكثر سلاسة |
| - İşleri pürüzsüz ilerliyor. | Open Subtitles | لأنهم وصلوا سلاسة هناك. |
| "Sizi ne saçlarınız kuş tüyünden daha yumuşak, ...havadan daha berrak olduğu için ...ne de güzel gözleriniz için ...sevmiyorum. | Open Subtitles | . و احد عشر أحبك وهذا ليس بسبب طريقتك أكثر سلاسة من الهواء |
| Ama eğer baitan göz önüne alırsak sanırım çok daha yumuşak bir geçiş olacak. | TED | لكن لو أخذنا الحيطة وتأهبنا له ، أعتقد أن التحول سيكون أكثر سلاسة . |
| Verdikleri viskiden daha yumuşak kıvırdı. | Open Subtitles | أكثر سلاسة من الخمر الذي يقدّمونه. |
| Düşündüğümden çok daha pürüzsüz oldu, Ian. | Open Subtitles | (لقد كان الأمر أكثر سلاسة مما توقعت يا (ايان |
| Daha pürüzsüz bir şeyin yok mu? | Open Subtitles | كنت حصلت على أكثر سلاسة واحد؟ |
| Daha pürüzsüz bir şeyin yok mu? | Open Subtitles | كنت حصلت على أكثر سلاسة واحد؟ |
| Biraz daha yumuşak. | Open Subtitles | أكثر سلاسة قليلا. |
| Biraz daha yumuşak. | Open Subtitles | أكثر سلاسة قليلا. |
| Daha yumuşak bir dokunuş. | Open Subtitles | أسلوب أكثر سلاسة |
| Şu taraf biraz daha yumuşak. | Open Subtitles | المكان أكثر سلاسة هنا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 