| Ben aslında Superman'in güçlerini emen kırmızı kriptoniti kastediyordum. | Open Subtitles | أنا أشير بالطبع إلى الكريبتونايت الأحمر التي تستنزف من سوبرمان سلطاته |
| Ayrıca eğer bir gün güçlerini geri isterse diye iletişimde olmam lazım. | Open Subtitles | الزائد، تَعْرفُ، أنا يَجِبُ أَنْ أكُونَ على اتصال، في حالة يُريدُ أبداً ظهر سلطاته. |
| Demek istediğim, güçlerini kontrol etmesini öğrenmeli. | Open Subtitles | أعني، يحتاج للتعلّم كيف يسيطر على سلطاته. |
| Hitler, daha Hindenburg hayattayken, başkanlık makamının yetkilerini kısıtlamış ve kendisini "Führer", "Şansölye"ilan etmişti bile. | Open Subtitles | و بينما كان الرجل المسن يحتضر قام هتلر بأبطال سلطاته كرئيس البلاد ناصباً نفسه زعيماً و مستشارا أعلى رئيس للبلاد و للحكومه |
| Grievous yok edildikten sonra acil durum yetkilerini bırakmazsa görevden alınması gerekir. | Open Subtitles | ان لم يتخلى عن سلطاته الطارئة بعد تدمير (غريفس) حينهايجبان يزالمنمنصبة. |
| güçlerini olumlu bir yönde nasıl kullanacağını gösterseydin. | Open Subtitles | تبين له كيفية استخدام سلطاته بطريقة إيجابية. |
| güçlerini kullanmayı öğrendiğinde. | Open Subtitles | عندما تعلّم أولا كيف يستعمل سلطاته. |
| Neden sana karşı güçlerini kullanmadı? | Open Subtitles | الذي لَمْ يُستعملْ سلطاته عليك؟ |
| - Evet, Yorkin'in içinden geçerek ona hızcı kanından verdi ve güçlerini etkisiz hale getirdi. | Open Subtitles | نعم، وقال انه على مراحل دمه سبيدستر إلى Yorkin وتحييد سلطاته. |
| - güçlerini mi? | Open Subtitles | - "سلطاته"؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 