"سلفادور" - Translation from Arabic to Turkish

• Salvador
• Salvadore

Miguel Mata, Salvador Tito... ve Rafael Santodomingo cinayetlerinden dolayı tutuklusun.
انت موقوف بتهمة قتلِ ، ميجيل ماتا سلفادور تيتو ورافائيل سانتودومينقو

El Salvador'da da çok benzer, yüzde 66.
وفي دولة سلفادور , قريب جدا , 66 في المائة

Ülkeyi Salvador Allende'nin Marksist idaresinin yarattığı karmaşadan kurtarmıştır.
لإنقاذ البلاد من تلك الفوضى الضاربة أطنابها والتي سببها حزب سلفادور ألّيندي الماركسي

Salvador, sana şair senarist, bir başka deyişle dahimizi tanıtayım.
سلفادور , هل لي ان اعرفك على شاعر السكن كاتب مسرحيات و مدعي عظمة اخر , فيديريكو غارسيا لوركا

Yoksa Madrid'in dahi sanatçısı Salvador mu?
أو سلفادور دالي، الفنان العبقري المدريدي؟

Salvador Grobet'nin Daniel'in Nolcorp'u elde etmesinin boş bir hayal olmadığını görmesini istiyorum.
أبي سلفادور جوربت يشوف دانيال وهو مستولي على نولكروب هذا حلمك

Vietnam, Guatemala, Tayland, Filipinler, El Salvador. Gümüş Yıldız, Bronz Yıldız. Kim bu adam?
" تايلاند فلبين سلفادور " ميداليات فضية وبرونزية من هذا الرجل الرقيب صخرة ؟

San Salvador!
، أطالب بهذه الجزيرة ...و أسميها سان سلفادور

"Üzerinde, ""Salvador'a, Silah Arkadaşlarından, Fidel Castro"" yazmaktadır."
لقد كان النقش:"إلى سلفادور من أخيك في الجيش فيدل كاسترو"

Salvador Rosario, 19 yaşında, o da önden vurulmuş.
" سلفادور روزاريو " 19 أيضاً أصيب في الأمام

Salvador Puig Antich'in ailesi davanın yeniden görülmesi için hâlâ mücadele ediyor.
عائلة (سلفادور بوج انتيك) مازالت تقاتل من أجل إعادة النظر في المحاكمة.

- Evet! Halam Salvador gibi insanlarla tanışmayı sever.
-نعم انه حيوي لعمتي ان تتعرف على اشخاصٍ مثل سلفادور

- Zavallı Salvador'a eziyet etmeyelim.
لا نستطيع ان نجبر سلفادور المسكين

- Sizi Salvador Dalí ile tanıştırayım.
اسمحي لي ان اقدم لك .. سلفادور دالي

Salvador Madrid'in ünlü ressamlarındandır.
- لا , سلفادور أحد أشهر رسامي مدريد - اوه

Kadife sesinden Salvador Dalí...
سلفادور دالي , مع صوتك الملون بالزيتون ...

Salvador, bugün kim olarak karşımdasın?
حسناً , سلفادور , من تدعي انك اليوم ؟

Ne oldu sana, Salvador? Bu sen değilsin.
هذا ليس أنت سلفادور مالذي حل بك ؟

Bana "Kadife Sesli Salvador Dalí" dediler.
أوه، سلفادور دالي، مع صوتك بلون الزيتون

Herşey plana göre gidiyor mu bari, Salvador?
- و هل كل شيء يسير حسب الخطة , يا سلفادور

Yüzlerce, binlerce insan Başkan Salvadore Allende'yi desteklemek için Santiago, Şili sokaklarına döküldü.
مئات الآلاف من الناس ينزلون شوراع (سانتياغو) مدعمين الرئيس (سلفادور أليندي).