"سمسارة" - Translation from Arabic to Turkish

• emlakçı
• emlakçısı
• komisyoncu
• emlakçıyım
• emlakçılık
• komisyoncusuyum
• bir pezevenksin

Ya bir doktor olacak, ya da bir emlakçı.
وأعقد عليها آمال الكبيرة هي ستصبح طبيبة أو سمسارة عقارية

Evi almanızı sağlayan emlakçı ?
سمسارة العقارات التي ساعدتك في شراء هذا المنزل

Ama Elaine, yani emlakçı, otuz bine alabileceğimizi söylüyor.
لكن إيلاين , سمسارة العقارات تقول ستبيعه ايانا بـ 3000 دولار فقط

- O tüm zamanların en kötü emlakçısı.
-لا هي أسوء سمسارة عقار على الأطلاق

İran için bir komisyoncu olarak gizli bir kimlik ürettim.
لقد أنشأت هوية جديد على أني سمسارة لصالح الحكومة الإيرانية

Beni hatırlamıyor olabilirsin. Adım Claire Foster, emlakçıyım.
ربما لا تتذكرني انا "كلير فوستر" سمسارة عقارات

Bir süre emlakçılık yaptım gayet eğlenceliydi.
كُنت سمسارة عقارات لفترة ، وكان أمر مُمتع.

Ben emlâk komisyoncusuyum, ve burayı size aldığımız fiyata satabilirim.
وأنا سمسارة عقارات وأنا تلقّفتُه قبل أن يذهب إلى المزاد

Sen bir pezevenksin, Tanya.
أنت سمسارة تانيا

- Kaça veriyorlar. Otuz iki. Ama emlakçı otuza alabileceğimizi söylüyor.
3200 دولاراً , لكن سمسارة العقار تقول نستطيع عقد الصفقة بـ 3000

emlakçı ile değerleme görüşmemiz olduğunu söylemiştim.
إعتقدت بأني اخبرتك بأن لدي موعد مسجّل مع سمسارة عقارات

Dünkü emlakçı aslında bekardı ve alaka gösteriyordu ve balık etli olması da cabası.
لا، سمسارة العقار كانت عازبة ومعجبة وفوق ال 70

Öğleden sonra emlakçı geliyor ve bu belgeleri imzalamanı istiyorum.
هناك سمسارة قادمة بعد قليل و انا احتاجك لأن توقع هذه الأوراق

Ben dönene kadar emlakçı işini iptal et ve konuşalım.
الغي موعد سمسارة عقارات لحين عودتي ويمكننا ان نتحدث

Babası kumarhane müdürüymüş, annesi ise emlakçı.
والده كانوا رئيس كازينو مقامرة، ووالدته كانت سمسارة عقارات

emlakçı kadın gelecek, evin nasıl fotoğraflanacağını konuşacağız.
ستأتي سمسارة عقارات لمناقشة أمر تصوير المنزل.

Bonnie Wheeler, aile emlakçısı.
(بوني ويلر) , سمسارة عائلية

Yabancı pazarlarda uzman bir komisyoncu.
سمسارة,متخصصة بالأسواق الأجنبية

İçeri gelin. Ben Catherine, emlakçıyım.
أنا كاثرين، سمسارة اللوائح.

- Ne? Pardon. Ben emlakçıyım.
متأسفة، إنني سمسارة عقارات

Ek iş olarak emlakçılık mı yapıyorsun?
هل انتِ ذات عمل آخر ام سمسارة عقار ؟

İpotek komisyoncusuyum.
سمسارة عقارات.

Sen bir pezevenksin ve Ray de senin için çalışıyor.
أنتي سمسارة وراي يعمل لديكِ