"سمعته من قبل" - Translation from Arabic to Turkish

    • daha önce de duydum
        
    • daha önce duymuştum
        
    • daha önce de duymuştum
        
    • şimdiye kadar duyduğum
        
    Ne düşündüğünüzü biliyorum. Çünkü bunu daha önce de duydum. Open Subtitles اعرف بماذا تفكر, لاني سمعته من قبل.
    Masal anlatmayı bırak. Bunları daha önce de duydum. Open Subtitles و فر ذلك الكلام لقد سمعته من قبل
    Adın, Alnour. Bunu daha önce duymuştum. Open Subtitles اسم ابيك انور اظن اني سمعته من قبل
    Yani, bilmiyorum ama daha önce duymuştum. Open Subtitles اعني، لا اعرف لكني سمعته من قبل
    Raylan'ın bana söyleyeceklerini daha önce de duymuştum. Open Subtitles -صحيح وأي شيء جاء ليخبرني فقد سمعته من قبل
    daha önce de duymuştum. Open Subtitles لقد سمعته من قبل.
    Bu şimdiye kadar duyduğum en inanılmaz şey. Seni bir aksiyon figürü haline getirmeleri lazım. Open Subtitles هذا أكثر شئ مدهش سمعته من قبل يجب أن يصنعوا تماثيلاً لكِ
    Bu şimdiye kadar duyduğum en üzücü hikaye. Open Subtitles ذلك أحزن شيء سمعته من قبل
    O ses... daha önce duymuştum. Open Subtitles ذلك الصوت , لقد سمعته من قبل
    Onu daha önce duymuştum. Open Subtitles لقد سمعته من قبل
    daha önce de duymuştum. Open Subtitles لقد سمعته من قبل..
    - Evet, daha önce de duymuştum. - Öyle mi? Open Subtitles نعم، سمعته من قبل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more