Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"سمعتي الرجل" - Translation from Arabic to Turkish
-
adamı duydun
| Evet, adamı duydun. Bana kur yap. | Open Subtitles | حسنُ، لقد سمعتي الرجل تحركيّ نحوي الأن. |
| Ah, hadi ama. Küçük adamı duydun. | Open Subtitles | هيا, لقد سمعتي الرجل الصغير ماذا قال |
| adamı duydun. | Open Subtitles | لقد سمعتي الرجل |
| adamı duydun. Otur yerine! | Open Subtitles | سمعتي الرجل ، اجلسي |
| adamı duydun. | Open Subtitles | . لقد سمعتي الرجل |
| adamı duydun. | Open Subtitles | سمعتي الرجل. |