"سمعت شيئاً ما" - Translation from Arabic to Turkish

• bir şey duydum
• Bir şey duydun
• bir şeyler duymuştum
• şey duyduğumu
• bir ses duydum

Sanırım bir şey duydum.
أعتقد بأني سمعت شيئاً ما

Az önce bir şey duydum sandım.
أعتقدت أني سمعت شيئاً ما

Bir şey duydun. Ne oluyor?
لقد سمعت شيئاً ما هذا؟

bunun hakkında bir şeyler duymuştum.
سمعت شيئاً ما عن ذلك

Daha önce sana, bir şey duyduğumu söylemiştim.
لقد أخبرتكَ بأنني سمعت شيئاً ما سابقاً

Çişimi yapıp en kısa sürede yatğa dönmek istiyordum ama geride bir ses duydum.
أردت أن أتبول و أن أعود للفراش بأسرع ما يمكن و سمعت شيئاً ما بخلفى

- bir şey duydum sanki.
ـ ظننت اني سمعت شيئاً ما

bir şey duydum.
لقد سمعت شيئاً ما.

bir şey duydum sandım.
أعتقدت أننى سمعت شيئاً ما

- Bir şey duyduğumu sandım.
-أظن بأني سمعت شيئاً ما .

Sonra koşarken bir ses duydum.
...أنا أتريض ثم... سمعت شيئاً ما

Sanki bir ses duydum.
ظننت أنني سمعت شيئاً ما