"سمعت ما" - Translation from Arabic to Turkish

• duydum
• duydun
• duymadın
• duydunuz
• kadar dinledim
• kulağın duyuyor

İnsanların ne dediğini duydum ve şimdi görüyorum nasıl biri olduğunu.
لقد سمعت ما يقوله خدمك الخاص والأن رأيت من تكون.

Bayt Benedict'e söylediklerinizi duydum. O kadın kendi canına kıyamaz.
سمعت ما قلته للسيد تلك المرأة لم تقتل نفسها

Fred, taş ocağında çalışanlara bugün ne olmuş duydun mu? Evet.
فريد ، هل سمعت ما حدث للجميع في المحجر اليوم ؟

Tofutti ye! Doktorun ne dediğini duydun. Kolesterolün 300'ün üzerinde.
لقد سمعت ما قاله الطبيب الكوليسترول لديك اعلى من 300

Harry, şişko kadının şarkısını duymadın mı?
هاري, أ لم تسمع هذا؟ هل سمعت ما قالته هذه السمينة

Bu sömestr orkestranın başına gelenleri duydunuz.
خذ، هل سمعت ما حدث للأوركسترا هذا الفصل.

Bu arada Doktor. O çocuğa ne dediğini duydum. Hani ailesini öldürmeyi hayal eden çocuk.
دكتور لقد سمعت ما قلته لذلك الفتى الذي يتخيل انه يقوم بقتل والديه

Senin ve senin ne istediğiniz hakkında çok şey duydum ama onun ne istediğini duymadım.
سمعت الكثير مما تريدينه ومما تريده لكني، ما سمعت ما تريده هي

Ben sadece... Hayır,hayır.Ne söylediğini duydum. Komikti.
لا, لا لقد سمعت ما قلت انه مضحك انا احب الضحك

Ve, ve-ve sonra kendimi söylerken duydum ve sonra dışarı süzülen Rachel.
بعدها سمعت ما قلته أنا بعدها أحسست بأننى أطفو

Bana bir şey söylemek zorunda değilsiniz, prenses. Dün gece yeterince duydum
لا داعي لأن تخبرنين بأي شيء يا أميرتي لقد سمعت ما يكفي الليلة الماضية

Ne dediğini duydum ama sekiz saniye sonra cevap verdin.
سمعت ما قلته، ولكنك إستغرقت حوالي 8 ثواني

Su hazineleri hakkında falan ne dediğini duydun, değil mi?
لقد سمعت ما قاله عن الكنوز المائية وما شابة، صحيح؟

Martin'in mektubunun okunması konusunda dediklerini duydun.
هل سمعت ما قاله مارتن بخصوص إظهار رسالته؟

Karımın söylediğini duydun. İçeri gel, aç gibiyim.
سمعت ما قالته زوجتى الشابة تفضل بالدخول ، أنا جائع

Kanunla başım belaya giremez. Grafton'u duydun.
لا أريد مواجهة من رجال القانون . سمعت ما قاله جرافتون

Adamın ne dediğini duydun. Anlaşıldı mı?
.قوارب النجاة, سمعت ما قاله الرجل هل هذا واضح؟

Mektupta ne yazdığını duydun._BAR_ Gitmemek senin için iyi olmaz.
لقد سمعت ما قيل بالرسالة، لن يكون شيئا لطيفا إن لم تذهبي

O yalaka sürtüklerin bana ne dediklerini duymadın mı?
هل سمعت ما قالته تلك العاهرات المتعجرفات لي؟

Lex'in ne dediğini siz de duydunuz. Gerçek liderler sınırların ötesini görür.
سمعت ما قاله السيد ليكس القادة الحقيقيون يرون ما وراء الحدود

Tamam, yeteri kadar dinledim. Çevreci yaklaşımda bulunmuyor muyuz zaten biz?
سمعت ما يكفي، أليس نقم بالفعل بمبادرة بيئية؟

Dediklerini kulağın duyuyor mu?
هل سمعت ما تقوله لي الأن ؟