"سنتأخر على" - Translation from Arabic to Turkish

• geç kalacağız
• geç kalıyoruz
• gecikeceğiz

Artık kendini topla, genç bayan, yoksa kilseye geç kalacağız.
تمالكى نفسِك الآن يا فتاة, وإلّا سنتأخر على الكنيسة.

Uyan Tonia, yoksa provaya geç kalacağız.
استيقظي يا تونيا وإلا سنتأخر على التدريبات

Hadi, ön duruşmaya geç kalacağız.
مرحبا,هيا بنا سنتأخر على الجلسة التمهيدية

Haydi, acele edin ayine geç kalıyoruz!
أسرعوا، سنتأخر على تقديم القرابين

Hadi, anlaşma için gecikeceğiz.
هيا سنتأخر على موعدنا

Fakat yemek de yiyeceksek çok geç kalacağız.
ولكننا سنتأخر على ذلك, إذا كنتِ تريدي الذهاب للعشاء

Konuşma da yemeğini ye. Gösteriye geç kalacağız.
توقف عن الكلام و تناول طعامك، سنتأخر على العرض

Geri dönsek iyi olur. Yoksa öğle yemeğine geç kalacağız.
من الأفضل أن نعود، وإلا سنتأخر على طعام الغداء.

Gitmemiz gerek yoksa toplantıya geç kalacağız.
علينا أن نسرع, أو أننا سنتأخر على الأجتماع.

Gaza bas yoksa senin yemeğine geç kalacağız.
زودي السرعة و إلا سنتأخر على هذا العشاء خاصتك

Çıkıp giyin sen istersen, terapiye geç kalacağız.
ينبغي أن تصعدي وتغيري ثيابك أو سنتأخر على جلسة العلاج

- Haydi Leroy. Kiliseye geç kalacağız. - Anne!
هيا يا ليروي سنتأخر على الكنيسة

Rocko, hadi. Hava alanına geç kalacağız.
روكى هيا نذهب سنتأخر على موعد الطائرة

Gala'ya geç kalacağız.
سنتأخر على حفل العرض الأول للفيلم

Haydi Dora. geç kalacağız.
يجب علينا ان نذهب سنتأخر على الفصل

Şarap ve peynir resepsiyonuna geç kalacağız.
سنتأخر على استقبال النبيذ والجبن.

Far-Khor'daki gösterimize geç kalacağız.
سنتأخر على أداء المسرحية .. في فاركور

-Tamam. Gitsek iyi olacak Carrie, modacıyla randevumuza geç kalacağız.
لا بأس، علينا الذهاب، سنتأخر على المصمم

Ona hediyeni sonra verirsin, havuza geç kalıyoruz.
سنتأخر على السباحة إعتمدي عليه

Okula geç kalıyoruz.
نحن سنتأخر على المدرسةِ.

Bak şimdi sinemaya geç kalıyoruz.
سنتأخر على مشاهدة العرض

Dansa gecikeceğiz.
سنتأخر على الحفل