Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"سنجتاز هذا الأمر" - Translation from Arabic to Turkish
-
Bunu atlatacağız
-
bunun üstesinden
| Bunu atlatacağız. | Open Subtitles | لهذا النوع من المشاكل , أليس كذلك ؟ سنجتاز هذا الأمر معاً |
| Bunu atlatacağız. | Open Subtitles | سنجتاز هذا الأمر معاً |
| Bunu atlatacağız. | Open Subtitles | سنجتاز هذا الأمر معاً |
| bunun üstesinden geleceğiz, bebeğim. | Open Subtitles | سنجتاز هذا الأمر يا عزيزي |
| Hep beraber bunun üstesinden geleceğiz. | Open Subtitles | سنجتاز هذا الأمر معاً |
| Bunu atlatacağız. | Open Subtitles | سنجتاز هذا الأمر. |
| Bunu atlatacağız. | Open Subtitles | سنجتاز هذا الأمر |
| Bunu atlatacağız. | Open Subtitles | سنجتاز هذا الأمر |