"سنحتاج أن" - Translation from Arabic to Turkish

• gerekecek

Sahnenin içine tamamen girebilmek için olası her yönden ışık almamız gerekecek.
للانغماس التام في مشهد ما، سنحتاج أن نصور الضوء من كل الجهات الممكنة.

Şimdilik gözümüzü üstünüzde tutmamız gerekecek.
سنحتاج أن تكون هناك ملاحظه عليكم فى الوقت الحاضر.

Ama çarşamba günü aziz yaşlılarımızı güzellik salonuna götürmek için yardımınız gerekecek
لكننا سنحتاج أن توصلوا المصلين المسنين إلى محل التجميل أيام الأربعاء

- Boşaltmamız gerekecek.
فى حزم أى شىء مفيد من المنزل سنحتاج أن ننصرف

Bebek daha da büyüdüğünde haftaları paylaşmamız gerekecek.
لكن عندما يكبر الطفل ربّما سنحتاج أن نتبادل الأدوار كل أسبوع

Daha yüksek dozlu ensülin şokları uygulamamız ve yeni ilaçlar kullanmamız gerekecek.
سنحتاج أن نبدأ معك ... بمعدل أكبر من صدمات الأنسولين و دواء جديد

Eğer bağlantı başarılı olursa hızlı hareket etmemiz gerekecek.
لو حدث إتصال ناجح سنحتاج أن نتحرك بسرعه

Bazılarınızla sırayla konuşmamız gerekecek.
لكننا سنحتاج أن نتحدث إلى بعضكم بالدور

Bilgisayarını almamız gerekecek.
سنحتاج أن نأخذ جهاز الكمبيوتر الخاص به

Yaklaşımımızı yeniden düzenlememiz gerekecek Dr. Frost.
سنحتاج أن نعيد تقييم منهجنا , د فروست.

Çalılıkları, daha fazla insan kalıntıları için aramamız gerekecek, Lou.
سنحتاج أن نفتش الشجيرات عن المزيد من الأجزاء البرية يا (لو)

Eğer bir şey bulursa konuşmamız gerekecek.
{\pos(192,220)} سنحتاج أن نتحدث إن عثرت على شيء

- Onunla tekrar konuşmamız gerekecek.
- سنحتاج أن نتحدث معها مرة أخرى

Yaklaşımımızı yeniden ayarlamamız gerekecek, Dr. Frost.
سنحتاج أن نعيد التقييم في (منهجنا ( د.فروست