Ona yetişsem iyi olur. Çok acıkmış gibi duruyorsun Bay Wilson. sandviç ister misin? | Open Subtitles | من الأفضل أن ألحق به تبدو جائعاً جداً , ماذا عن سندوتش ؟ |
Gelecek sefere, Tijada usulü tavuklu sandviç yiyeceğiz. | Open Subtitles | في المرة القادمة ونحن في تيهادا لا تدعني إنسي أن يصنعوا لنا سندوتش دجاج |
Noel'de burada olmalıydın çünkü Tommy bir tur içki ısmarladı ve herkese hindili sandviç verdi. | Open Subtitles | كان يجب أن تكون هنا فى الكريسماس لأن تومى جعل الدخول مجاناً وأعطى لكل شخص سندوتش ديك رومى |
Anne, öğle yemeğinde jöle sandviçi yiyebilir miyim? Meyve salatasına ne dersin? | Open Subtitles | امي , هل استطيع ان احصل على سندوتش من الحبيبات الهلامية للغداء؟ |
Kıçına sandviç sokulmuş şişko, aptal bir herife. | Open Subtitles | ؟ مثل سمين, غبي واحمق وفي مؤخرته سندوتش. |
Peynirsiz bir sandviç alabilir miyim? | Open Subtitles | مارايك فى سندوتش اللحم بدون الجبن؟ كم سيتكلف هذا؟ |
Altı dolar. sandviç almaya yeter. Ama sana 12 vereceğim. | Open Subtitles | ستة دولارات تكفي لشراء سندوتش ولكن بالنسبة لكما سأعطيكما اثني عشر |
Fındık ezmeli ve reçelli sandviç yaparken önce alttaki ekmeğe fındık ezmesini sürmen gerekir, reçeli değil. | Open Subtitles | عندما تصنع سندوتش لزبدة الفول السوداني والجلي يجب ان تضع اولا زبدة الفول السوداني وليس الجلي في الجزء الاسفل من الخبز |
Nicholson Hewitt ve West için çalışıyor ve her sabah, aşağıdaki dükkandan bir sandviç sipariş ediyor. | Open Subtitles | انه يعمل في شركة نيكلسون ، هاوت اند وست و كل يوم صباحاًً يطلب سندوتش من الدكان في الدور التحتي |
Mort'un Mezecisi'ni ara da bana bir şöyle güzel bir çavdar ekmeği arası yağsız pastırmalı sandviç yanında da biraz turşu olsun ve acele servis mümkünse. | Open Subtitles | هل يمكنك طلب كمية من الأطعمة الذيذة سندوتش بسطرما الجديد مع بعض المخللات واستعجل في إحظاره |
Bizler psikopat bir çocuğun bahçesinde bir sandviç üzerine kavga eden iki serseri miyiz sanki? | Open Subtitles | وكأننا زوجان من الأفاق نتقاتل علي سندوتش و كأننا اطفال بحالات نفسية في الفناء الخلفي ؟ |
...salatalıklı sandviç? | Open Subtitles | 0 ماذا تسموا سندوتش الخيار هنا ؟ |
Bir tane sandviç, balıkçı kişiliğime ihanet ettiğim anlamına gelmez. | Open Subtitles | سندوتش واحد لايعنى , انى فشلت فى التزامى فى "اكل الخضار والسمك" |
Sabah olunca giyeceğin kıyafetler, sandviç, su, hidrojen, peroksit acil durum için telefon ve kanlı et. | Open Subtitles | تغيير الملابس في الصباح سندوتش , مياه , محلول بيدروكسيد هيدروجين هاتف للطوارئ وعظم الفخذ المحمص قطعة من اللحم ملعقة في الأنحاء تحوم حولها |
Bir avuç dolusu 1'lik ve süresi dolmuş bir sandviç kuponu mu? | Open Subtitles | بعض الدولارت وقسيمه سندوتش منتهيه؟ |
Bir fıstık ezmesi ve jöleli sandviç. | Open Subtitles | لتعلم عمل سندوتش زبدة الفول السوداني |
Yumurtalı ve soğanlı sandviç. | Open Subtitles | سندوتش بيض وبصل |
Salatalık sandviçi yemeniz için ısrar edebilir miyim? | Open Subtitles | -هل لي ان اضغط عليك من اجل سندوتش خيار ؟ |
Sana mükemmel sandviçi yapacağım. | Open Subtitles | اهدئى يا حبيبت الى ان اعد لكى سندوتش رائع... |
Bana iltifat sandviçi mi verdin? | Open Subtitles | هل قدمت لي للتو سندوتش المجاملة ؟ |
Tartar soslu balık fileto sandiviçi mi? Hayvan beslemek hakkında hiçbir fikriniz yok. | Open Subtitles | سندوتش سجق هل هذه تساعد على غذاء الحيوانات ؟ |