"سنرمي" - Translation from Arabic to Turkish

• atacağız
• atarız
• atıp
• atalım
• kapatmak yönünde

Bize söylediği gibi bu lanet şeyi reaktör çekirdeğine atacağız.
سنرمي ذاك الشيء اللعين إلى النواة كما طلب منا الكابتن

Tahta köprüye varınca parayı pencereden dışarı atacağız.
عند الجسر الخشبي، سنرمي الأموال من السيّـارة

Ben işaret verince, paraları atacağız... ve bölgemizin iki temsilcisi seçilmiş olacak.
عندما أعطي كلمتي سنرمي قطعنا النقدية ثم ستحصل المنطقة على ممثليها

Bir verici alırız ve onu anakaradaki yanmış döküntü yığınıyla birlikte bir sahile atarız.
سنرمي جهاز إرسال مع ركام على أحد شواطئ البرّ الرئيسي

Girer çıkarız sonra da suya bir solucan atarız.
سندخل و نخرج و بعدها سنرمي بعض الدود في الماء

Yazı tura atıp, hangisi gelirse House'a hastalığın o olduğunu söyleriz.
سنرمي قطعة نقود, نخبر هاوس اي من المرضين كان

Sakin olun kızlar. Yazı tura atalım.
فتيات هدؤا من روعكم سنرمي قرشاً

Yapacağımız şu bu cesetleri atacağız bagajı temizleyeceğiz ve hiç kimse bunu bilmeyecek.
إليك ما سنفعله سنرمي الجثث سنمسح الصندوق و لن يعرف أحد

Bu oltayla, yemimizi dünyanın en büyük okyanusuna atacağız.
ومن خلاله سنرمي بالطعم المُغري في أكبر محيطات العالم

Bu yüzden Meta'da yüzlerce kişi, idari personel, yöneticiler, tasarımcılar, mühendisler dâhil -- TED2017'den önce, hepimiz dış monitörlerimizi atacağız ve onları gerçekten çok daha doğal makinelerle değiştireceğiz.
لهذا جميع الأشخاص المئة في شركة ميتا، بما فيهم فريق الإدارة، المدراء التنفيذيون، و المصممون و المهندسون -- و قبل مؤتمر TED2017، سنرمي شاشات حواسيبنا و نستبدلها بآلة طبيعية بحق.

Şimdi ne atacağız, peki?
ماذا سنرمي الآن؟

Bu pisliği aslanlara atacağız.
سنرمي الوغد إلى الأسود

Çantayı, arabadan dışarı atacağız! Hayır, bunu yapamayız Ahbap...
سنرمي الأموال من السـيـّارة

Bay Karim, temizledikten sonra, içine Japon balığı atarız, çoğaldıklarında onları satar, milyoner oluruz.
سيد "كريم" بعد أن نقوم بتنظيف هذا الخزان سنرمي فيه أسماكاً ذهبية و عندما تتضاعف أعدادها سوف نبيعها و نصبح "مليونيرية"

Resife yaklaşınca salı sabit tutabilecek ağır bir şey atarız.
عندما نقترب من الشّـُعَب المرجانية... سنرمي مِرساة أو شيئ ما ثقيل لإبقاء الطوف في مكانه

Eğer yönünü değiştirirse, freni atarız.
وإن تغيّر مسارها سنرمي المكابح

Zar atıp kimin önce başlayacağını belirleyeceğiz.
طريقة اللعب ، سنرمي النرد لنعرف من سيبدأ اللعب

Eskiyi bir kenara atıp sıfırdan başlıyoruz.
سنرمي تلك اللُّعب ونبدأ من الصفر

- Yazı tura atalım.
-حسنا، سنرمي قطعة نقود في الهواء من أجل ذلك .

Zar atalım.
سنرمي النرد لتحديد ذلك