"سنقدّر" - Translation from Arabic to Turkish

• minnettar oluruz
• müteşekkir

Bayan Lemming, eğer ondan bir haber alırsanız, minnettar oluruz.
سيدة ليمينغ سنقدّر لك لو اتصلتِ بنا إن عرفتِ أي أخبار عنه.

Ama bu konudaki çalışmamızda bize yardımcı olmasına minnettar oluruz.
لكننا سنقدّر كثيراً تعاونه معنا بتحقيقاتنا

Ama dava dosyalarınızı bize verirseniz çok müteşekkir oluruz.
لكن لو أعطيتنا ملفاتك في هذه الحالة، سنقدّر ذلك