| Helikopter kazayaparsa hepimiz ölürüz zaten. | Open Subtitles | ماذا لو تحطمت ؟ سنموت جميعا ليست هذه هي القضية |
| Bu tekerlek gevşek. Çıkarsa hepimiz ölürüz. | Open Subtitles | هذه العجلة طليقة أذا انفصلت سنموت جميعا |
| - hepimiz ölürüz. | Open Subtitles | -أعتقد أنه يقصد أننا سنموت جميعا |
| Uzun koşuda, hepimiz ölmüş oluruz. | Open Subtitles | بعد قليل سنموت جميعا |
| Şafakta hepimiz ölmüş oluruz. | Open Subtitles | سنموت جميعا بحلول الفجر... |
| Elimiz kolumuz bağlı. Alex, bu bizim sonumuz. Hepimiz öleceğiz. | Open Subtitles | ،ستحل علينا اللعنة هذا هو الأمر، سنموت جميعا هنا |
| hepimiz burada öleceğiz sizse yaşlı birer karı koca gibi didişiyorsunuz. | Open Subtitles | سنموت جميعا هنا و أنتما تتشاجران مثل ثنائي متزوج لفترة طويلة |
| Tabancayı ateşlersin ve hepimiz ölürüz. | Open Subtitles | اذا اطلقت النار سنموت جميعا |
| Eğer Jenna ve Ally'i hemen görmezsem hepimiz ölürüz. | Open Subtitles | ...... " لو لم ارى " جينا " و " الى سنموت جميعا لوك " ؟ " |
| Aksi halde hepimiz ölürüz. | Open Subtitles | و غير ذلك سنموت جميعا |
| Eğer yapmazsan, hepimiz ölürüz. | Open Subtitles | اذا لم تفعلي سنموت جميعا |
| Yoksa hepimiz ölürüz. | Open Subtitles | او سنموت جميعا |
| Şafakta hepimiz ölmüş oluruz. | Open Subtitles | سنموت جميعا بحلول الفجر... |
| Hey, çıkar kelepçelerimizi yoksa Hepimiz öleceğiz! | Open Subtitles | مهلا, يجب ان تفك وثاقنا أو سنموت جميعا, يا رجل مهلا, ألا يجب أن نستدير الآن؟ |
| Hepimiz öleceğiz, biliyorsun. Doğrusu bunun senin için çok kolay olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | سنموت جميعا , أتعلمين بصراحة أظن أن هذا سهل جدا عليك |
| Sanırım, hepimiz burada öleceğiz. | Open Subtitles | أعتقد أننا سنموت جميعا هناك |
| Bırakmazsam, hepimiz burada öleceğiz | Open Subtitles | اذا لم اتركه , سنموت جميعا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 