"سنوات عدة" - Translation from Arabic to Turkish

• Birkaç yıl
• uzun yıllar

Birkaç yıl önce bir aile dostuna satıldı ve emekli oldu.
لقد بيعت لعائلة صديقة قبل سنوات عدة و وضعوها في المرعى

Daha önce tanışmıştık, Birkaç yıl önceki yardım derneği konserlerinde.
لقد تقابلنا من قبل، في حفلات الخير الموسيقية قبل سنوات عدة.

Aradan Birkaç yıl geçti, herkes olanları unuttu ve cinayetler başladı.
بعد سنوات عدة نسي أمره الجميع عندها بدأت جرائم القتل

uzun yıllar öncesinden. Matthew aracılığıyla tanıştım onunla.
منذ سنوات عدة ,وقد عرفتها من خلال ماثيو.

uzun yıllar önce, babam ailenin hizmetkârı olduğu dönemde...
قبل سنوات عدة عندما كان أبي كبير الخدم في هذه العائلة

Ama ona yaşayacak uzun yıllar vereceğim şeklinde de bakabilirsin.
والطريقة الأخرى أننا نمنحه مزيد من الوقت سنوات عدة ليعيشها لنذهب

Birkaç yıl önce çocğunuzun "Bir Dilek Tut" midillisini çalmıştım. Şimdi bunu, ona karşı telâfi etmek için burdayım.
قبل سنوات عدة , سرقت فرس ابنك الذي تمنى أمنية و أنا هنا حتى أعوض عليه

Birkaç yıl önceydi, ama o zamanlar, hepimiz aynı ilkelere inanırdık.
قبل بضعة سنوات عدة ، لكن .. كما تعلم في ذلك الوقت ، كلنا كنا نعلم من اجل نفس المبادئ

Bu nedenle Birkaç yıl önce, sadece bunu yapmak için yola çıktım.
لذا من سنوات عدة بدأت بهذا المشروع

Birkaç yıl önce öldü.
لقد ماتت قبل سنوات عدة

Rust ile Birkaç yıl devam ettiler.
نعم ، وطابت علاقتها .. بـ (رست) سنوات عدة

Neyse ki uyum sağlamak için önünde uzun yıllar var.
من الجيد أن أمامك سنوات عدة لتتكيف مع الوضع.

uzun yıllar önce bir gemimiz buraya gelmişti.
قبل سنوات عدة ، جائت سفينة الى هنا؟

Aşkı uzun yıllar önce arkamda bıraktım.
لقد تجاوزت الحب قبل سنوات عدة

Bunu uzun yıllar önce bizzat öğrendim.
تعلمت هذا بنفسى منذ سنوات عدة