| - Kılpayı Üstad. - Hep öyle olmuyor mu zaten Ufaklık? | Open Subtitles | لقد كان هذا قريب, مُعلمى - (الا يكون دائما ً(سنيبس - |
| Dev duvardan bahsettiğim zamanı hatırlayın ve siz de "Merak etme Ufaklık, onun yakınında olmayacağız" demiştiniz. | Open Subtitles | أتتذكر، عندما نبهتك الى الحائط العملاق وأنت قلت، "لاتقلقي سنيبس لن "نكون بأية مكان بالقرب من هذا |
| Senin işin hep kolay Ufaklık. | Open Subtitles | انتى دائما تأخذي الامور ببساطة , سنيبس |
| İyi niyetli olduğunu biliyorum Ufaklık fakat ortada çok daha büyük bir resmin olduğunun farkında değilsin. | Open Subtitles | اعلم انك كنت (تقصدين الخير (سنيبس ولكن هناك صورة أكبر لم تحتاطى لامرها |
| Gidelim Ufaklık! | Open Subtitles | دعينا نذهب , سنيبس |
| Üzgünüm Ufaklık. | Open Subtitles | انا اسف , سنيبس انا فقط |
| - Fakat başaramadım. - Bir tuzaktı Ufaklık. | Open Subtitles | ولكنى فشلت - (لقد كانت مكيدة (سنيبس - |
| Gittikçe kuvvetim yerine geliyor Ufaklık. | Open Subtitles | انا اتعافى مع الوقت (سنيبس) |
| Ufaklık, köye geri dön! | Open Subtitles | (سنيبس) ارجعى للقرية |
| Seni görmek güzel Ufaklık. | Open Subtitles | من الرائع رؤيتك (سنيبس) |
| Üstüme gelme Ufaklık. | Open Subtitles | (لا تغريني بذلك، (سنيبس |
| İyi noktaya değindin Ufaklık. | Open Subtitles | (نقطة جيدة، (سنيبس |
| Selam Ufaklık. | Open Subtitles | هاى , سنيبس |
| Merhaba Ufaklık. | Open Subtitles | اهلا سنيبس |
| Ufaklık, sana... | Open Subtitles | ...سنيبس) سأحتاج منك ان) |
| Ufaklık, ben öyle birşey... | Open Subtitles | ...سنيبس)، أنا لم أقل ابداً) |
| Ufaklık? | Open Subtitles | (سنيبس) ؟ |
| Sağol Ufaklık. | Open Subtitles | (شكراً (سنيبس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 