| Onu Snake River, Idaho'daki suç mahalinde fotografladım. | TED | قمت بتصويره في مكان الجريمة في نهر سنيك في ولاية ايداهو. |
| Ne Hartford Zirvesi kalır ne de Snake Plissken. | Open Subtitles | لن يكون هنالك مؤتمرا ولن يكون هناك سنيك بليسكن |
| Bana Snake Plissken'ı tanıdığını hiç söylemedin, Brain. | Open Subtitles | انت لم تخبرني قط انك كنت تعرف سنيك بليسكن يا براين |
| Hershe'yle tanıştırmak istediğim biri var, Yılan Plissken, karşınızda canlı. | Open Subtitles | انا احصرت شخصا يريد رؤيتك سنيك بليسكن هنا بلحمه ودمه |
| Bu yüzden bu Yılan'ın işlerimiz hakkında çok bir şey bilmesini istemiyorum. | Open Subtitles | لِذا لا أُريدُ أن يسمعَ سنيك هذا الكثير عن عمليتنا |
| Oraya git, doğruca Yılan'a yürü ve işte söyleyeceğin şey. | Open Subtitles | اذهب إلى هناك إلى سنيك وهذا ما ستقوله لهم |
| Yemin ederim, Snake, yerini biliyorum. Bizi arabaya al, seni ona götüreyim. | Open Subtitles | أنا اقسم يا سنيك انا اعلم اين هنا فقط اصطحبنا معك للسياره وسأقودك له |
| Anlaşman sona erdi, Snake. | Open Subtitles | كل هذه الصفقه الخاصة بك قد انتهت يا سنيك |
| - Sanırım ileride üç mayın var, Snake. - Sanıyor musun? | Open Subtitles | أعتقد ان هنالك ثلاثة ألغام امامنا مباشرة يا سنيك - أتعتقد؟ |
| Biz uğursuzluk ve Snake Eyes Fırtına Gölge Chasing. | Open Subtitles | نحن هنا أيها الليدي جاي هنا جنكس مع سنيك أيز .. نقوم بمطاردة ستورم شادو |
| Hey! Aşağıda dolaşmak istemezsin, Snake. | Open Subtitles | انت، اياك ان تمشي من هنا يا سنيك |
| Wow, Snake Plissken. Pekala! Burada bir silahla ne yapıyorsun, Snake? | Open Subtitles | سنيك بليسكن وما الذي تفعله هنا بسلاحا؟ |
| - Yemin ederim, Snake, bilmiyorum. - Beni sikmeye kalkma! | Open Subtitles | أقسم بالله يا سنيك انا لا اعلم - لا تعبث معي - |
| Hey, Yılan, burada ne işin var? | Open Subtitles | هيه سنيك ماذا تفعل هنا على اى حال ؟ |
| Ne Yılan Plissken, ne de başkası. Bolas! | Open Subtitles | ليس سنيك بليسكن ولا اى احد اخر بولاس |
| Hey, Yılan, buna ihtiyacın olacak. Sana söylüyorum. | Open Subtitles | سنيك سوف تحتاج هذا انا انصحك بهذا |
| Yılan, dinle beni. Bağlantılarım var. | Open Subtitles | اسمعنى يا سنيك انا متوتر قليلا |
| Bazı insanlar senin zaten öldügünü sanıyor Yılan. | Open Subtitles | البعض يعتقدون انك ميت بالفعل يا سنيك |
| Yılan, ateş etme. Benim - Ütopya. | Open Subtitles | سنيك لا تطلق النار انها انا يوتبيا |
| Dur. Onu geri götüremezsin Yılan. | Open Subtitles | انتظر لا تستطيع اخذ هذا يا سنيك |
| F Şehri, A sınıfı kahraman, "Yılan Isırığı" Snek. | Open Subtitles | A تقرير سنيك من المستوى |
| Yeni fiyakalı, Kahlua stili likörüm "Yılan Suyu"nu tanıtacağım. | Open Subtitles | سأفتتح مشروبي الكحولي الجديد على هيئة مشروب (كلوا) *كلوا: مشروب كحولي* (سنيك جوس) |
| Janet Snakehole, Rusya'ya ait. | Open Subtitles | السيده , جانيت سنيك بلونغ تنتمي إلى روسيا |
| Bu biz değiliz. Bu ŞÖKK değil. | Open Subtitles | هذا لا يمثلنا، لا يمثل "سنيك". |