| Sanırım, arızanın nerede olduğunu buldum. Artık Sogo'ya gidebilirsin. | Open Subtitles | أعتقد أننى وجدت الخلل يمكنك الآن الأنطلاق الى سوجو |
| Sogo çok sıkı bir yer ve insanlar da fazlasıyla sadık. | Open Subtitles | سوجو صارمه جدا الناس هناك ألتزموا تماما بذلك |
| Bir manyetik fırtınada düştüm ve Sogo'ya götürüldüm. | Open Subtitles | لقد سقطت أثناء عاصفه مغناطيسيه سحبتنى الى سوجو |
| Madem 2 şişe soju içmende sakınca yok niye hastaneye geldin? | Open Subtitles | ...لو أنتِ بخير لهذه الدرجة وتشربين قنينتي سوجو حتّى لماذا دخلتِ للمشفى؟ |
| Gaema Platosu'nun yakınında, ...Geumgang Dağı'nda soju içtiğimi ve bir kaç yılana saldırdığımı hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكر شرب سوجو " جيوم جانغ " بالقرب من هضبة " جايما " و تمزق بعض الأفاعي |
| Yedi şişe falan soju içerim! | Open Subtitles | ويمكنني أن شرب حوالي 7 زجاجات من سوجو |
| - Suggs'ı öldürmen için seni tutan var ya. | Open Subtitles | الرجل الذي عينته لقتل (سوجو). |
| Ve Sogo'da eşi olmayan bir eğlenceden beni mahrum etmeye kalkıştı Bir Dünyalı. | Open Subtitles | و تجرأ فى أن يحرمنى من سرور منقطع النظير... فى سوجو أيتها الأرضيه... |
| Daha önce Vatikan'dan hiç çıkmamış hazineler büyük Sogo mağazasının yedinci katında gösterildi. | Open Subtitles | الكنوز التي لم تغادر من الفاتيكان معروضة في الطابق السابع في مبنى "سوجو" |
| Sorunuzun cevabını, sadece Sogo'da bulabilirsiniz. | Open Subtitles | فى سوجو فقط ستجدين الأجابه على أسئلتك |
| Çok akıllıdır ve Sogo hakkında her şeyi bilir. | Open Subtitles | انه حكيم جدا و يعرف كل شئ عن سوجو |
| Sogo'da bir melekle beraber görülürsen, lânetlenirsin. | Open Subtitles | رؤيتك فى سوجو مع ملاك سيكون من المحرمات |
| Sogo'da doğruyu ve özü öğrendim. | Open Subtitles | هنا فى سوجو تعلمت الصدق و جوهر الأشياء |
| Niye Sogo'yu ele geçirmediniz? | Open Subtitles | و لماذا لا تتولى السلطه ؟ هنا فى سوجو ؟ |
| soju içmenin yolları. Bir... | Open Subtitles | طرق لشرب ال سوجو بطريقه جيده ، رقم1 |
| Biraz soju getirin. | Open Subtitles | احضروا لنا بعض السوجو. سوجو : الكحول |
| - Yan odadasın... Akşam soju içmek ister misin? | Open Subtitles | إن غرفتك مجاورة لي، أتريد شرب الـ (سوجو) لاحقاً هذا المساء؟ |
| Ajumma, yeteri kadar soju var. | Open Subtitles | يوجد سوجو كافي هنا |
| - Söyle ona bir şişe soju alsın! | Open Subtitles | [اطلب منه أن يُحضِر زجاجة [سوجو. |
| Bize iki şişe soju getirir misiniz? | Open Subtitles | زجاجتا سوجو إضافيتين من فضلك |
| - Suggs'tan falan bahsederim. | Open Subtitles | سأخبرهم بأمر(سوجو) و... |
| Roger Clemens. Luis Sojo. | Open Subtitles | (روجر كليمنز) (لويس سوجو) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 