| Ağabey, Darry'yle Soda'nın Ponyboy için durmadan endişelenmeleri hiç de adil değil. | Open Subtitles | نعم انه ليس عدل لداري و سودا ليقلقوا على بوني بوي دائمًا |
| Eminim beni erkekler yurduna falan koymak isterdi Soda izin verseydi. | Open Subtitles | اراهن انه يريد ان يدخلني في بعض بيوت الاولاد لكن سودا لن يدعه |
| Sandee, Horton, Soda, Brick, hadi tembel herifler. | Open Subtitles | ساندى ، هورتون .. سودا ، بريك هيا ، أيها الأوغاد الكسالى |
| Ne yapmalıyım Souda? | Open Subtitles | ماذا افعل سودا |
| - Hey, Sodapop, hiç mangır yok bende. | Open Subtitles | هاي, سودا بوب, ليس لدي أي مال |
| - Uyandırma için teşekkürler, Soda. - Zevkti. | Open Subtitles | ـ شكراً لأنك أيقظتنى ، يا سودا ـ على الرحب |
| Ya, Soda, bu neden hep böyle yapmak zorunda? | Open Subtitles | يا إلهي سودا! لماذا يجب عليه ان يكون هكذا؟ |
| Soda, Sandy'ye âşık mısın sen? | Open Subtitles | سودا, هل انت واقع في حب ساندي؟ |
| Hey, Soda, işte aylaklar geliyor. | Open Subtitles | مهلًا, سودا, هنا يأتي المتشردون |
| Sen hakkında konuştukça, Soda'yı tanıyormuş gibi hissediyorum. | Open Subtitles | اشعر كأني اعرف سودا بقدر ما نتحدث عنه |
| Soda'yı sevmez, beniyse hiç sevmez. | Open Subtitles | هو ليس مثل سودا وبالتأكيد ليس مثلي |
| Hadi, Soda! Kavgayı seviyorsun, ha, Soda? | Open Subtitles | هيا, هيا سودا هل تحب الشجار سودا ها؟ |
| Neyse tüm bunlar olurken Soda Springs'de bir adamla buluşuyordum. | Open Subtitles | على أي حال، لقد كنت أقابل رجلاً، في سودا سبيرنج" عندما حدث الأمر" |
| Soda daha çok benziyor bu Güneyliler'e. | Open Subtitles | سودا اشبه بأولاد الجنوب |
| Peki bu arada... eee... Soda'yla Süper Salak neredeler? | Open Subtitles | اين سودا و سوبر-دوب على اي حال؟ |
| - Soda, sen ne zaman tıraş olmaya başladın? | Open Subtitles | سودا, متى بدأت بالحلاقة؟ |
| O Er Soda'dır, efendim. | Open Subtitles | إنها الرقيب سودا ، يا سيدى |
| Soda, şu hoş olan. | Open Subtitles | نعم, سودا اللطيف! |
| Souda? | Open Subtitles | سودا! |
| Souda? | Open Subtitles | سودا! |
| Kardeşin Sodapop'tan. | Open Subtitles | من اخوك, سودا بوب |
| Elenenler Shanaya Singhania, Kaizaad Sodabottleopenerwala ve Tanya Israni. | Open Subtitles | الطلاب الذين تم إخراجهم (شناياسنجانيا) (كيزاد سودا بوتل أو بذروالا) (ريتو مهبهترا) و ( تانيا اساني) |