Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"سوف أتأخر قليلاً" - Translation from Arabic to Turkish
-
biraz geç kalacağım
| biraz geç kalacağım. Beni orada bekler misin? | Open Subtitles | .سوف أتأخر قليلاً هلا انتظرتني هُناك؟ |
| O yüzden ben de biraz geç kalacağım. | Open Subtitles | لذا، أنّي سوف أتأخر قليلاً هنا. |
| Selam, Cherie, benim. Bak, bu geceki randevumuza biraz geç kalacağım. | Open Subtitles | (تشيري)، هذا أنا، أصغي سوف أتأخر قليلاً عن موعدنا الليلة |
| Bugün biraz geç kalacağım. | Open Subtitles | سوف أتأخر قليلاً اليوم |
| Ben biraz geç kalacağım. | Open Subtitles | سوف أتأخر قليلاً |