"سوف أجده" - Translation from Arabic to Turkish

    • Onu bulacağım
        
    • onu bulacağımı
        
    • Ben onu bulurum
        
    • bulurum onu
        
    • ben bulacağım
        
    Onu bulacağım. Yön duyum iyidir. Open Subtitles سوف أجده عندي حاسة جيدة بالنسبة للإتجاهات
    Benim parlak zırhlı şövalyem dışarılarda bir yerde... ve ben Onu bulacağım. Open Subtitles فارسي هناك في مكان ما يرتدي درعة المشرق و سوف أجده
    Benim parlak zırhlı şövalyem dışarılarda bir yerde... ve ben Onu bulacağım. Open Subtitles فارسي هناك في مكان ما يرتدي درعة المشرق و سوف أجده
    Sana gerçek olduğunu söylemiştim ve onu bulacağımı da. Open Subtitles قلت لكِ آنفاً أنه حقيقي... وأنني سوف أجده.
    Polise ihtiyacımız yok. Ben onu bulurum. Open Subtitles لا نحتاج الشرطة، أنا سوف أجده
    Merak etme, on dakikada bulurum onu. Open Subtitles لا تقلقي، سوف أجده خلال عشر دقائق.
    Büyük hata yapıyorsun. Onu ben bulacağım. Open Subtitles أنتِ تقومين بخطأ ، سوف أجده
    Önemli bir şey değil, her şey kontrolüm altında, Onu bulacağım. Open Subtitles لكن ليست مشكلة, فأنا أسيطر على الوضع لذا سوف أجده
    Yıllarımı alsa da Onu bulacağım. Open Subtitles لو تطلب الأمر أعواماً سوف أجده
    Onu bulacağım ve sen de bana bulmamda yardım edeceksin. Open Subtitles سوف أجده وأنت ستساعدني على ذلك
    Düzelecek. Onu bulacağım. Open Subtitles كل شيء سيكون على مايرام سوف أجده
    buradan çıkacak bir yol olmalı. Ben Onu bulacağım. Open Subtitles يجب أن يكون هناك طريق للخروج سوف أجده
    Annemi her ne öldürdüyse Onu bulacağım. Open Subtitles أياً كان من قام بقتل والدتي سوف أجده
    yeraltında bile olsa Onu bulacağım. Open Subtitles سوف أجده حتى لو كان يختبىء تحت الأرض
    Bir tek şey biliyorum. Onu bulacağım ve öldüreceğim. Open Subtitles أعرف شيء واحد ، سوف أجده ، وسوف أقتله
    Onu bulacağım. Yardımına ihtiyacım yok. Open Subtitles سوف أجده لا أحتاج مساعدتك
    İnanın bana, Onu bulacağım. Open Subtitles أنا أقول لكم سوف أجده
    Ona ne yaparsan yap sonunda Onu bulacağım, tamam mı? Open Subtitles مهما فعلت به؛ سوف أجده
    Sana gerçek olduğunu söylemiştim ve onu bulacağımı da. Open Subtitles قلت لكِ آنفاً أنه حقيقي... وأنني سوف أجده.
    Ben onu bulurum, efendim. Open Subtitles سوف أجده ، سيدي
    Ben onu bulurum. Open Subtitles سوف أجده
    Ben bulurum onu. Open Subtitles حسنًا، سوف أجده
    Onu önce ben bulacağım. Open Subtitles سوف أجده أولاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more