"سوف أساعد" - Translation from Arabic to Turkish

    • yardım edeceğim
        
    • yardımcı olacağım
        
    Ne yapman gerekiyorsa yap. Beni boş ver. yardım edeceğim. Open Subtitles افعل ما يتوجب عليك فعله لا تقلق بشأني، سوف أساعد.
    Burası saldırıya uğramak üzere ve ben bunu durdurmalarına yardım edeceğim. Open Subtitles هذا المكان على وشك أن يتعرض للهجوم وأنا سوف أساعد لأيقافهم
    Bugün ültrason muayenen için Dr. Pomatter'a yardım edeceğim. Open Subtitles سوف أساعد دكتور بومتير، مع فحوصات الأشعة الصوتية التي سنجريها لك.
    Size ben yardımcı olacağım. Open Subtitles سوف أساعد أثناء العملية الجراحية.
    Bob ve Lee'nin bebek sahibi olmasına yardımcı olacağım böylece onlar da bizim çocuklarımızla yaşadığımız sevgi ve keyfi yaşayabilsinler. Open Subtitles "سوف أساعد "بوب" و"لي على إنجاب طفل .. حتى يستمتعا بالحب والمرح الذي نستمتع به أحياناً مع أطفالنا
    Jason'ın iyileşmesine yardımcı olacağım, bu yüzden onun MRI'larının tümü lazım. Open Subtitles سوف أساعد (جايسون) على ان يشفى لذلك أنا في حاجة إلى كل صوره باالرنين المغناطيسي
    Bir arkadaşa yardım edeceğim. Şimdi, sen yapman gerekenleri yap. Anladın mı? Open Subtitles سوف أساعد صديقاَ وأنت افعل ما عليك فعله مفهوم ؟
    Siz önde gidin, ben Alan'a yardım edeceğim. Open Subtitles لما لا تذهبوا يا رفاق وانا سوف أساعد ألن؟
    Ne yapmaya çalıştığını anlıyorum ve sana yardım edeceğim ama benim insanlarıma zarar veremeyeceksin. Open Subtitles أفهم ما الذى تقومين بعمله و أنا سوف أساعد... و لكننا لايمكننا أن تؤذى الرجال فى عالمنا
    Alamadım. yardım edeceğim. Open Subtitles لا يمكننى الوصول إليه سوف أساعد
    Qinglong'un kaçışından haberdarız ve lüzumsuz sıkıntıdan sakınmak için Qinglong'dan kurtulmanıza yardım edeceğim. Open Subtitles "نحنُ نعلم بشأن هروبِ " تشينغولنغ وذلك تجنباً للوقع بالمشاكل "أنا سوف أساعد السيّر "جيا" للتخلص من " تشينغولنغ
    Bana güven. Sana mahkemede yardım edeceğim. Open Subtitles ثق بي، سوف أساعد كلاكما في المحكمة.
    Canım, sana söz veriyorum 3 kişiye yardım edeceğim. Open Subtitles ..عزيزتي، أعدكِ ..سوف أساعد 3 أشخاص
    - Bak ne diyeceğim, yardım edeceğim sana, evet. Open Subtitles -أتعرف ماذا ؟ , سوف أساعد , سوف أساعد
    Yoldaşına yardım edeceğim, tamam? Open Subtitles سوف أساعد رفيقك إتفقنا؟
    Semptomlarınız için her birinize yardımcı olacağım. Open Subtitles سوف أساعد كلاً منكم فى مشكلته
    Elimden geldiğince yardımcı olacağım. Open Subtitles سوف أساعد بأي طريقة ممكنة
    Ben doktora şu salak Gorman konusunda yardımcı olacağım. Open Subtitles سوف أساعد الدكتورة بشأن جرمان الغبي مجدداً !
    Elbette, yardımcı olacağım. Open Subtitles سوف أساعد بالطبع

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more