"سوف أنتظر" - Translation from Arabic to Turkish

• bekleyeceğim
• bekliyorum
• Beklerim

Saçma konuşmaların bitene kadar burada bekleyeceğim.
أنا سوف أنتظر هنا حتى تنتهى من كلامك السقيم

Sen hazır olana dek bekleyeceğim.
إذن في أي وقت تكونين به مستعدة سوف أنتظر

bekleyeceğim ve bekleyeceğim... çaydanlık sizi yok edene kadar, ve bir sonraki sahibine kadar onu takip edeceğim... ve bir sonrakine.
سوف أنتظر و أنتظر حتى يقضي إبريق الشاي عليكم و حينها سوف أتبعه إلى مالكهِ الجديد

Iyi, ben bekliyorum. Auro benim hatam ne?
حسناً ، سوف أنتظر أورو ما الخطأ الذي أرتكبته ؟

Ben sadece Olivia'nın hayatının bir parçası olmak için bir şans istiyorum ve senin cevabını bekliyorum.
أني أطلب فقط فرصه لأكون جزأ من حياه أوليفيا سوف أنتظر ردك

- Tabii biraz zaman alır. - Sorun olmaz, Beklerim.
لو لم يكن عندك مانع فى الإنتظار لا ، لا ، سوف أنتظر

- Fikrini değiştirene kadar burada dizlerimin üzerinde bekleyeceğim.
سوف أنتظر هنا على ركبتي حتى تغيّر رأيك حسنا، حسنا

Tamam, ben de geri gelirse diye burada bekleyeceğim.
حسناً , سوف أنتظر بالخارج هنا في حال عودتها

Sanırım biraz bekleyeceğim. Midem biraz rahatsız.
سوف أنتظر قليلاً ، معدتي مضطربة

- O zaman kadar acı çekmek için bekleyeceğim. - Şimdi acı çekiyor olmalısın.
إذن سوف أنتظر حتى أحزن حينها - يجب أن تحزني الآن -

Böyle iyi. Çocuklar gelene kadar bekleyeceğim.
سوف أنتظر فقط حتي يأتي الأولاد الي هنا

Orman bekçisinin istasyonuna varana dek bekleyeceğim sanırım.
-أعتقد أنى سوف أنتظر حتى الوصول إلى المحطة

Senden haber alana kadar burada bekleyeceğim, yani...
أنا سوف أنتظر هنا حتى أسمع منك رداً، لذا...

Aslında biraz daha bekleyeceğim, sadece neye benzediklerini görmek için...
سوف أنتظر قليلاً حتى أرى كيف يبدون

Nasıl tipler olduklarını anlamak için biraz bekleyeceğim
سوف أنتظر قليلاً حتى أرى كيف يبدون

Ölmeni bekliyorum, sonra motosiklet bana miras kalacak, binip cenazene geleceğim.
حسنا إذا، سوف أنتظر وفاتك وأرث الدراجة ! وأركبها في جنازتك

Hayır, sonra aramazsın. bekliyorum.
لا لا لن تحدثيني ثانية سوف أنتظر

Toprağında 10 saniye bekliyorum.
سوف أنتظر 10 من لحظاتكم الأرضية

Harekete geçmen için bir sonraki bilinç kaybını Beklerim.
سوف أنتظر لحين أن تصاب بالإغمائة القادمة وأقوم بفعل شيء ما

- Rahibe. Pekâlâ doktor. Dışarıda Beklerim.
حسناً يا دكتور سوف أنتظر بالخارج

Tamam, madem ısrar ediyorsunuz, biraz daha Beklerim.
حسنا سوف أنتظر لحظة مادمت تصر.