"سوف أنظر" - Translation from Arabic to Turkish

• bakarım
• bakacağım

Onların gözünün içine bakarım ve "Babama bunları çektirmeyin
سوف أنظر إليهم فى أعينهم و أقول اوووه.. لا تجعلوا والدى يشعر بهذا

Peki. Bir bakarım.
حسناً ، سوف أنظر في الامر

İlana kendim bakarım.
سوف أنظر على الاوراق بنفسي

4 ya da 5 kişi gönderin. Hepsine bakacağım. Mümkünse hemen lütfen.
أرسل لى أربعة أو خمسة و سوف أنظر فى أمرهم ، فوراً من فضلك

Yarın, zaferi kazandığımda locada sana bakacağım.
غداً عندما أحقق النصر، سوف أنظر إليك في المنصة

Pekâlâ, bu duruma uyandırma servisi olarak bakacağım.
حسناً سوف أنظر إلى هذا الأمر وكما إنه نداء للإستيقاظ

Tamam, bakarım.
أجل .. أجل ، سوف أنظر فيه

Hemen gerçekdünyaoscop'uma bakacağım ama tabii ki bilmiyorum!
سوف أنظر في منظاري للعالم بالطبع لا أعلم

Ve hayata olduğu kadar derin bakacağım.
وأنا سوف أنظر عميقاً إلى الحياة, على حقيقتها

Yani, inceleyip neler bulduğuma bakacağım.
أعني، ربّما أنني سوف أنظر للأمَر وأرى ما يُمكن أن أجده،

- Vaktim olduğunda bakacağım.
عندما تسنح الفرصة سوف أنظر في الأمر

Onlara yakından bakacağım. Gözlerinin dibine kadar geleceğim.
سوف أنظر عن قرب في أعينهم عن قرب حقاً.

O resimlere başka bir yönden bakacağım.
سوف أنظر إلى هذه الصور بطريقة أخرى.

İşe bu açıdan bakacağım.
لذا سوف أنظر الى الموضوع من هذا المنظور