| Anahtarı bulamazsam ona yardım edemem. Şu adamı kontrol edeceğim. | Open Subtitles | لا يمكنني ان اساعده مالم اجد المفتاح سوف اتفقد هذا الشخص |
| Zarar görenleri kontrol edeceğim ama önce sağlamlarını kontrol etmeliyim. | Open Subtitles | سوف اتفقد الفاتورة لاحقا الان اتفقد البضاعة اولا |
| - Güney tarafını kontrol edeceğim. | Open Subtitles | سوف اتفقد الاحداثيات الجنوبية توخي الحذر هناك |
| Sanırım makyaj yapmaya gittiler. Tekrar kontrol edeyim. | Open Subtitles | اعتقد انهن يضعن مكياجهن سوف اتفقد ذلك مرة اخرى |
| En iyisi gidip bir kontrol edeyim. | Open Subtitles | انا فقط سوف اذهب .. اقصد انا سوف اتفقد الـ |
| Mesajlarımı tekrar kontrol edeceğim, tamam mı? | Open Subtitles | انا سوف اتفقد رسائلي النصية مرة اخرى ، حسنا ؟ |
| Merhaba. Birazdan dönerim. Güvenliği kontrol edeceğim de. | Open Subtitles | سوف اعود سوف اتفقد الامن ثم اعود |
| Onları bulacağız. Rıhtımdaki güvenlik kameralarını kontrol edeceğim. | Open Subtitles | . سوف اتفقد كمرات المراقبة بالمرفأ |
| - Yatak odasını kontrol edeceğim. - Hayır, dur. | Open Subtitles | انا سوف اتفقد غرفة النوم لا انتظر - |
| Gidip arkayı kontrol edeceğim. | Open Subtitles | انا سوف اتفقد المكان |
| Tamam, kontrol edeceğim. Senin sorunun ne? | Open Subtitles | حسنا , سوف اتفقد هذا ما خطبك؟ |
| - Ben arka tarafı kontrol edeceğim. | Open Subtitles | سوف اتفقد في الخلف |
| Binadaki tüm boruları kontrol edeceğim. | Open Subtitles | سوف اتفقد كل انابيب البناية |
| - Şey, çorbayı kontrol edeceğim. | Open Subtitles | حسناً سوف اتفقد الحساء - |
| - Merdivenleri kontrol edeceğim. | Open Subtitles | - سوف اتفقد بالاعلي |
| Tuzağı kontrol edeceğim. | Open Subtitles | سوف اتفقد الفخ |
| Kabloları eskimiş mi ya da kesik mi diye kontrol edeyim. | Open Subtitles | سوف اتفقد التوصيلات لاتاكد بانها ليست مقطعة او مهترئة |
| Ben de Guerrero, Aaron'un dairesine varmış mı diye kontrol edeyim. | Open Subtitles | " سوف اتفقد "قريرو" " لي ارى ماذا وجد " |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 