"سوف احضر" - Translation from Arabic to Turkish

• getireceğim
• alayım
• Gidip
• alırım
• alacağım
• getireyim
• getireceğimi

Doğruca geçide gidin. Ben çocuğun annesini getireceğim.
اذهبوا مباشره للبوابه سوف احضر والده الطفل

Biraz sonra hediyeyi getireceğim, sabret tamam mı?
سوف احضر للبيت قريباً مع هديتك لذا انتظري اطول قليلاً

Bundan sonra şarap ve sigaranı ben getireceğim.
سوف احضر لك النبيذ والسجائر من الآن فصاعدا

Tabi. Cüzdanımı alayım.
نعم ، بالتأكيد سوف احضر حقيبتى

- Orada ne yapıyorsun, Jimmy? - Gidip, kahve alacağım.
"ماذا تفعل يا "جيمى - سوف احضر بعض القهوه -

Onu şuraya bırak güzelim, eti daha sonra içeri alırım.
اتركيها يا عزيزتي ، سوف احضر اللحوم في وقت لاحق.

Ben içecek bir şeyler alacağım. Sen de ister misin?
حسناً ، انا سوف احضر مشروباً هل تريدين شيئاً ؟

Ben elektrikli battaniyeyi getireyim.
انا سوف احضر البطانية الكهربائية انت قم بالطلقة الثانية

Sana sıcak çikolata getireceğimi söyledim, tamam mı?
لم أقل لكِ أنني سوف أقبّلكِ قلت أنني سوف احضر لكِ شوكلاته ساخنة

Ama Karen uğrayıp sana bakacak... akşam yemeğinde de tekrar ben gelip, sana çorba getireceğim.
لكن ستأتي كارن لتطمئن عليك سوف احضر لك الغداء وبعضا من الحساء

Size anlaşmayı getireceğim ve sonra da gideceksiniz.
سوف احضر العقد بعد ذلك اريد منكما ان تذهبا

Söyleyebilir misin? Gidip sana yardım getireceğim. Oldu mu?
سوف احضر المساعده لقد اخبرتني انك ستحميه و لكن انظر ماذا فعلت

Sana kaşık getireceğim sonra da yatağına gideceksin, oldu mu?
سوف احضر لك ملعقة ومن ثم تذهبين للسرير ، حسنا ؟

- Başka bir İngiliz getireceğim. - İngiliz kadını getirsene.
سوف احضر رجل أنجليزي أخر - أحضري سيده انجليزية -

Biliyorum minnoşum, çok üzgünüm ve şimdi yatak odandan çok güzel bir yastık getireceğim.
اعرف عزيزي انا اسفة جدا لكنني سوف احضر لك وسادة جميلة جدا من غرفة نومك

Yeni kumandayı bu gece getireceğim.
لم ندرك حقاً ما خلفناه اذاً سوف احضر جهاز التحكم الجديد الليله

Eşyalarımı alayım. Sizinle orada buluşuruz.
انا سوف احضر اشيائي سوف اقابلك هناك

Gidip bir bardak su alayım. Bir şeye ihtiyacın var mı?
سوف احضر كاس من الماء هل احضر لكي شيء ؟

Gidip ateş için daha fazla odun toplayacağım.
سيدتى تشعر بالبرودة سوف احضر مزيدا من الحطب للنار

Doğum günün için sana meyveli kek alırsam yılbaşında birbirimizi daha iyi tanıyınca sana gerçek bir hediye alırım diye düşündüm.
لقد خمنت ان احضر لكى كعكه فاكهه لعيد ميلادك سوف احضر لكى هديه جيده فى الكريسماس عندما نعرف بعضنا اكثر من ذلك

İnceleme sonrasındaki gözyaşları için mendil de getireyim.
سوف احضر المناديل من اجل الدموع التي سوف تلحق المقابلات

gelecek haftaya bazı yeni aletler getireceğimi bilmeni istemiştim.
مهلا , وددت منك أن تعلم بانني سوف احضر معدات جديدة الاسبوع القادم