| Aksi takdirde, maden ocaklarına gideceksiniz, hepiniz. | Open Subtitles | والآ سوف تذهبون الى المحاجر بأنفسكم, جميعكم. |
| Gözleme, Alex'e gözleme yapacaktın... ve bir ağaç almaya gideceksiniz. | Open Subtitles | الفطائر المحلاة، لقد وعدت أليكس بها و بعد ذلك سوف تذهبون لكي تشترو شجرة |
| Bugün O'Cyris 4 gezegenine bu kumtaşından devasa kütleyi teslimata gidiyorsunuz. | Open Subtitles | اليوم سوف تذهبون إلى كوكب أوزوريس الرابع لتسليم هذا الحجر الهائل |
| Oraya gidiyorsunuz ve hiçbir şekilde taviz vermek yok. | Open Subtitles | سوف تذهبون الي هناك اسفل ولا اريدك هناك كالاطفال تبكون. |
| Gayet iyi biliyorsunuz ki... kapıyı açık bırakırsak, kahvaltıdan sonra doğruca yatağa gidersiniz. | Open Subtitles | أنّنا اذا تركنا الباب مفتوح فأنكم سوف تذهبون للنوم بعد الافطار مباشرة اليس كذلك؟ وماذا في هذا؟ |
| Ve siz de yeni biçimlere bürünüp bilgisayarın on milyon yıllık programını yönlendirmek için içine gireceksiniz. | Open Subtitles | و أنتم أنفسكم ستتغيرون إلى عدة أشكال بدائية و سوف تذهبون إلى داخل الحاسب لتستكشفوا برنامجه الذى سيأخذ صنع 10 ملايين عاماً |
| Geceleri tarlaları dolaşacaksınız. | Open Subtitles | سوف تذهبون للحقول قبل الليل |
| Konvoyumu vuranların peşinden gideceksiniz, değil mi? | Open Subtitles | سوف تذهبون وراء هؤلاء الذين حطموا القافلة، أليس كذلك ؟ |
| Hepiniz kusursuz öğrenci partisine gideceksiniz, tamam mı? | Open Subtitles | إنظروا.. كلكم سوف تذهبون لحفلة من لا يتأخرون، حسنا؟ |
| Ajan Scott'la gideceksiniz. Bir şey isterseniz sizinle ilgilenecek. | Open Subtitles | سوف تذهبون بصحبه العميل "سكوت" سوف يعتنى بكم |
| Sen ve Scott, ne zaman San Francisco'ya gidiyorsunuz? | Open Subtitles | حقا ، متى أنت وسكوت سوف تذهبون إلى سان فرانسيسكوا؟ |
| Sen ve kardeşin bir süre buradan gidiyorsunuz. | Open Subtitles | ماذا ؟ ؟ انت و اخيك سوف تذهبون لفترة |
| Meksika'ya mı gidiyorsunuz? | Open Subtitles | سوف تذهبون أيها الرفاق إلى "المكسيك". |
| Dikkatli olun yoksa okula yürüyerek gidersiniz. | Open Subtitles | سوف تذهبون إلى المدرسة مشياً إن لم تحترسوا |
| Siz sizinkilerin evine gidersiniz diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | كنت اعتقد انكم سوف تذهبون الى منزل اهلكم |
| Ve bunu tekrar ederseniz, fabrikaya gidersiniz. | Open Subtitles | وإذا فعلتموها مرة ثانية سوف تذهبون مباشرة إلى المصنع |
| Mesai bitiminden sonra kameraları yerleştirmek için gireceksiniz. | Open Subtitles | سوف تذهبون بعد بضع ساعات لوضع كاميرات. |
| - Hepiniz birlikte gireceksiniz. | Open Subtitles | أنتم كلكم سوف تذهبون معا |
| Rhine-Kom şebeke uzmanı olarak gireceksiniz. | Open Subtitles | سوف تذهبون بصفتكم (مشرفين شبكه (راين كوم |
| Geceleri tarlaları dolaşacaksınız. | Open Subtitles | سوف تذهبون للحقول قبل الليل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 