"سوف تشعرين" - Translation from Arabic to Turkish

• hissedeceksin
• hissedersin
• hislerin olacak

Bir sıkıntı hissedeceksin. Beşten geriye doğru sayana kadar bitmiş olacak.
سوف تشعرين بقرصة, عدى من خمسة حتى الأول و سنكون إنتهينا

Birisi için iyi bir şey yaparak kendini iyi hissedeceksin.
سوف تشعرين بتحسن إن فعلتِ أمراً لطيفاً لشخص ٍ ما

Kısa bir süre sonra belirgin bir duygu hissedeceksin, tamam, ve bunu hissettiğin zaman, cam parçasını şişenin içine bırakmanı istiyorum.
خلال لحظات، سوف تشعرين بإحساس معين وعندما تشعرين به أسقطي كسرة الزجاج داخل الزجاجة

Ağla canım. Kendini daha iyi hissedersin.
هكذا، إبكي كثيراً يا حبيبتي سوف تشعرين بتحسَن

İlk birkaç seferde kendi biraz sersemlemiş gibi hissedersin. Ama sonra düzelirsin.
لـ ساعة او اثنتان من إستيقاظك سوف تشعرين بالترنح قليلاً

Hayatında ilk kez hislerin olacak.
سوف تشعرين لأول مرة فى حياتك

Resmimi gazetelerde gördüğünde farklı hissedeceksin.
سوف تشعرين باختلاف عندما ترين صورتي في الجريدة.

Bunları alırsan daha iyi hissedeceksin.
سوف تشعرين بالتحسن لو تناولتى تلك الحبوب

Umursamazlık ÜIkesi'nde mutlu bir şekilde tatil yapıyorum. Bu akşamki, partide kendini daha iyi hissedeceksin.
سوف تشعرين بتحسن فى الحفلة الليلة أنتى حتى ممكن أن تقابلى شخص ما

Birkaç saniye içerisinde, çok iyi hissedeceksin.
فى ثوانى قليلة سوف تشعرين أنك أفضل كثيرا

Sürprizimi gördüğün zaman kendini çok kötü hissedeceksin.
سوف تشعرين بالمفاجأة عندما تشاهدين مفاجأتى

Her ne kadar biraz çatlak olsalar da eminim bir süre sonra hepsini yıllardır tanıyormuşsun gibi hissedeceksin.
وعلى الرغم من ذلك قد يكونون غريبوا الأطوار وأعتقد أنه قبل معرفتك بهم سوف تشعرين كما لو أنكِ تعرفينهم منذ أعوام

Böylelikle, sabaha daha iyi hissedeceksin.
حسناً ،عندما نتحرك فى الصباح سوف تشعرين بتحسُن.

Elinde baskıyı hissedeceksin ve sende baskı uygulayacaksın.
انظرى, سوف تشعرين بالتوتر فى يدك وسوف تقاومين ذلك

Şimdi, gözlerinin arasından hafif bir batma hissedeceksin.
الآن، سوف تشعرين بقرصة صغيرة بين العينين

Sabah uyandığında, daha iyi hissedeceksin.
عندما تستيقظين في الصباح سوف تشعرين انك افضل

Ufacık bir batma hissedeceksin sonra hemen bitecek.
سوف تشعرين بلدغة صغيرة، وبعدها سينتهي كل ذلك.

Eğer aramaya çıkarsan kendini daha iyi hissedersin.
سوف تشعرين بالتحسن إذا . قمتي بالبحث في الخارج

İç şunu, daha iyi hissedersin.
أشربِ الشراب ، و سوف تشعرين بتحسن