| Bundan sonrasını biz devralıyoruz. Buradaki işiniz bitti. | Open Subtitles | حسنا,سوف نتولى ذلك من هنا أنت موقوف عن العمل |
| Yeterince yaptın. Buradan sonrasını biz devralıyoruz. | Open Subtitles | لقد فعلت الكثر سوف نتولى الأمر نحن |
| Sağol, Swanson, bundan sonrasını biz devralıyoruz. | Open Subtitles | شكرا سوانسون , سوف نتولى الامر من هنا |
| biz hallederiz. Alışılmadık bir şey olursa haber verin ve sadece oturun. | Open Subtitles | اه، سوف نتولى هذا هاتفونا عند الحجز وانتظرونا |
| - Ayaklanma. - Merak etmeyin biz hallederiz. | Open Subtitles | ـ تمرد ـ لا تقلق بخصوص الأمر ، سوف نتولى ذلك |
| Bundan sonrasını biz devralıyoruz. | Open Subtitles | سوف نتولى أمرهم من هُنا. |
| Bundan sonrasını biz devralıyoruz. | Open Subtitles | سوف نتولى الأمور من هنا! |
| - Efendim, bundan sonrasını biz hallederiz. | Open Subtitles | -سيدي، سوف نتولى الأمر الآن -كلا، سأركب معه إلى المشفى |
| Buradan sonrasını biz hallederiz. | Open Subtitles | إننا نرى السيّارة، سوف نتولى الأمر. |
| Tamam beyler, biz hallederiz. | Open Subtitles | حسنا,يا رفاق,سوف نتولى نحن هذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 