| 20 dakika içinde iniş yapacağız. Kolay yolu mu tercih edersin... | Open Subtitles | سوف نهبط خلال 20 دقيقة , تريد الطريقة السهلة أم الصعبة ؟ |
| 10 dk içinde Fukuoka Uluslararası Havaalanına iniş yapacağız. | Open Subtitles | سوف نهبط في مطار ( فكوكا ) الدولي خلال 10 دقائق |
| Kısa süre sonra iniş yapacağız. | Open Subtitles | سوف نهبط بعد وقت قصير |
| İkinci motorda yangın başladı. Kemerlerinizi bağlayın, iniyoruz. | Open Subtitles | إشتعال في المحرك رقم 2 تماسكوا، سوف نهبط |
| Birkaç saat sonra uçaktan ineceğiz ve Kraliyet işlerine başlamadan önce parlamento üyeleri ve insanlarla tanışacağım. | Open Subtitles | سوف نهبط في جنوفيا خلال ساعات وسوف أقابل أعضاء البرلمان والشعب قبل البدء في ممارسة مهامي الملكية |
| Condor bizi hedefin 2 km yakınına bırakacak sonrasında yürüyerek devam edeceğiz. | Open Subtitles | سوف نهبط قريبا منهم نمشي الباقي |
| Sıkı tutunun çocuklar, iniyoruz! | Open Subtitles | أرفع مقدمة الطائرة تماسكوا سوف نهبط |
| 20 dakika sonra iniyoruz. | Open Subtitles | سوف نهبط بعد 20 دقيقة.ريد انت و جي جي |
| - ...onayı verildi. - Anlaşıldı. Saldırı irtifasına iniyoruz. | Open Subtitles | عُلم، سوف نهبط إلى مستوى الهجوم. |
| Birkaç saat sonra uçaktan ineceğiz ve Kraliyet işlerine başlamadan önce parlamento üyeleri ve insanlarla tanışacağım. | Open Subtitles | سوف نهبط في جنوفيا خلال ساعات وسوف أقابل أعضاء البرلمان والشعب قبل البدء في ممارسة مهامي الملكية |
| Buraya ineceğiz, endişelenme, hesapları yaptım. | Open Subtitles | نحن سوف نهبط بها... . لا تقلقوا لقد قمت بحساباتى جيدا |
| Önümüzde bir arazi görüyorum. Oraya ineceğiz. | Open Subtitles | أرى حقل و طريق أمامنا , سوف نهبط هناك |
| Condor bizi hedefin 2 km yakınına bırakacak sonrasında yürüyerek devam edeceğiz. | Open Subtitles | سوف نهبط قريبا منهم نمشي الباقي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 