"سوف يعمل" - Translation from Arabic to Turkish

• işe yarar
• çalışacaktır
• birlikte çalışacak
• İşe yarayacak
• tedavisi yardımcı

Oleg, eminim işe yarar.
وقال (اوليج)، أنه متأكد من أنه سوف يعمل على

- Yük asansörü bu, işe yarar.
،مصعد الشحن نعم، هذا سوف يعمل

Evet zarar gören kısımları değiştirdim. Denizaltının içinde çalışacaktır.
نعم، لقد استبدلت القطع المتضررة سوف يعمل بداخل الغواصة

Evet, evet, evet herhangi bir televizyonda ya da video monitöründe çalışacaktır tek ihtiyacınız olan mikroişlemcinizdeki görüntüleri ayarladığınız çıktı ekranında görebilmek için radyo frekansı dönüştürücüsü.
أجل، أجل، أجل سوف يعمل على أي تلفاز أو شاشة فيديو كل ما ستحتاجه هو جهاز تحويل لذبذبات الراديو

Seninle birlikte çalışacak ve iki ay içinde bir deneme şovu yapacağız.
سوف يعمل معك وبعد حوالي شهرين تقوم بعرض إختباري

Bizimle birlikte çalışacak.
سوف يعمل معنا

Efsanedeki Kachikachi Dağı'nın Çamur Teknesi olmayabiliriz ama size işe yarayacak birşey getirdik.
قد لا نكون سفينة الطين من جبال كاجيكجي لكن نحن احضرنا لكم شيئا سوف يعمل

- İşın tedavisi yardımcı olmadı mı? - Hayır, durdurmaya yeterli değil.
هل الإشعاع سوف يعمل مع هذا مستحيل هذه الحالة غيرم مستقرة

Bu işe yarar.
وهذا سوف يعمل.

Bu işe yarar.
هذا سوف يعمل.

Başkan yardımcısı günün geri kalanında ofisinde çalışacaktır.
نائب الرئيس سوف يعمل من غرفته للوقت المتبقي من اليوم.

Sonra da Buckley duruşmanın kısa sürmesi için çalışacaktır.
سوف يعمل (باكلي) على عقد محاكمة سريعة

Çizdiği devre işe yarayacak.
النهاية الطرفية التي رسمها هنا سوف يعمل ما هو الإطار الزمني؟

Yapabileceğini biliyordum. İşe yarayacak. Çok yaklaştım.
علمتُ بأنّ باستطاعتكِ فعلها، هذا سوف يعمل أنا قريبٌ جدًّا، فقط يوم أو اثنان