| Ama Soon-Ja doğdu. Hata bende olmadığı halde kendimi mahcup hissettim. | Open Subtitles | لكن حينئذ ولدت سون جا, وشعرت بالاحراج الشديد حتى وهي لم تكن غلطتي |
| Soon Yi, Soon-Ja teşekkür edip selam verdiniz mi? | Open Subtitles | سون اي, سون جا, هل قدمتما الشكر؟ |
| Soon-Ja onu dışarı çıkardı. | Open Subtitles | أخذته سون جا للخارج |
| Kim Sun-ja içlerinden birinin yüzünü gördüğünü söyledi. | Open Subtitles | تقول (كيم سون جا) أنها شاهدت أحد الوجوه. |
| - Liseli bir çocuk Kim Sun-ja'yı kendini asarken bulmuş. | Open Subtitles | طالب وجد السيدة (كيم سون جا) تشنق نفسها. |
| Soon-Ja bile daha bunu yapamıyor. | Open Subtitles | حتى سون جا لا يمكنه فعل هذا |
| Kim Soon-Ja. | Open Subtitles | مهلا, كيم سون جا |
| Soon-Ja, uyan! | Open Subtitles | سون جا, استيقظي ! |
| Soon-Ja. | Open Subtitles | سون جا |
| Soon-Ja. | Open Subtitles | سون جا |
| Soon-Ja! | Open Subtitles | سون جا |
| Soon-Ja. | Open Subtitles | ...سون جا |
| Kim Sun-ja'yı kurtarıp Jin-sung'u öldürdüğünü duydum. | Open Subtitles | سمعت أنك انقذت (كيم سون جا) و قتلت (جين سونغ). |
| Senin yaşaman için Kim Sun-ja'nın ölmesi lazım. | Open Subtitles | (كيم سون جا) يجب أن تموت لتتمكن من العيش. |
| Kim Sun-ja'yı buldum. Onu istiyorsanız, buraya gelin. | Open Subtitles | وجدت (كيم سون جا)، إذا كنت تريدها، تعال حالاً. |
| İyi ama Kim Sun-ja onun yüzünü gördü. | Open Subtitles | لكن السيده (كيم سون جا) رأت وجــهُ. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 