| Normal, zeki sayılabilecek bir kadın ağlamayı hiç bırakmayan bir çocukla aynı odaya konduğunda ne olacak görmek istedik. | Open Subtitles | أردنا ان نرى ماذا سيحدث إلى هذه المرأة الطبيعية ذات الذكاء الطبيعي إذا حبسناها برفقة طفل لايتوقف عن الصراخ |
| Kolsuz çocuk dedi ki o kamyonda çalışanlara bir şey olacak. | Open Subtitles | قال الولد الأبتر شيءا سيحدث إلى أولئك الذين يعملون في تلك الشاحنة |
| Ben hapse gidersem annene ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيحدث إلى أمك إذا ذهبت أنا إلى السجن؟ |
| Peki buraya geldiğinde küçük canavara ne olacak? | Open Subtitles | إذاً مالذي سيحدث إلى الصغير المخيف عندما يأتي إلى هنا؟ |
| Eğer ödemezsem arabama ne olacak? | Open Subtitles | مذا سيحدث إلى السيارة إذا لم أدفع الغرامة ؟ |
| Orada yaşayan ineğe ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيحدث إلى البقرة التى عاشت هناك؟ |
| Ve o noktada, Danny sikitğimin Rayburn'üne ne olacak hiç bir fikrin var mı? | Open Subtitles | و عندئذ ، هل ستعلم ماذا سيحدث "إلى "داني ريبيرن؟ |
| O bebeğe ne olacak? | Open Subtitles | ما الذي سيحدث إلى تلك الطفلة ؟ |
| 'Amına ne olacak acaba? ' | Open Subtitles | وماذا سيحدث إلى مهبلها؟ |
| Yahudilere ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيحدث إلى اليهود ؟ |
| Kadına ne olacak? | Open Subtitles | وماذا سيحدث إلى هذة المرأة ؟ |
| Ulm'da yaşayan aileme ve kardeşlerime ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيحدث إلى عائلتي في "أولم"؟ |
| Ya yavruya ne olacak? | Open Subtitles | وماذا سيحدث إلى النسل؟ |
| Peki şimdi pofuduklara ne olacak? | Open Subtitles | إذن ما الذى سيحدث إلى الـ(نيوبنز) الآن ؟ |
| Diğerine ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيحدث إلى الآخر؟ |
| Eğer şimdi durursak, Eva, diğer kızlara ne olacak? | Open Subtitles | إذا توقفنا الآن يا (إيفا)... فماذا سيحدث إلى باقي الفتيات؟ |
| - Cassandra'ya ne olacak? | Open Subtitles | -ما الذى سيحدث إلى (كساندرا)؟ |
| Peki benim Claire'me ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيحدث إلى (كلير) إذاً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 