"سيداتى وسادتى" - Translation from Arabic to Turkish

• Bayanlar ve baylar
• Bayanlar baylar
• baylar ve bayanlar

Bayanlar ve baylar, şimdi karşınızda, Saygon'un yeni sesi Adrian Cronauer.
سيداتى وسادتى سوف اعطيكم الصوت الجديد لسايجون ادريان كروناور

Bayanlar ve baylar polisi çağırdım gelmek üzereler.
سيداتى وسادتى , لقد أتصلت بالشرطة وسيكونون هنا فى أقرب وقت

Sayın yargıç jürideki bayanlar ve baylar:
سيدى القاضى سيداتى وسادتى اعضاء هيئه المحلفين

Bayanlar baylar, Şişko Moe'nun gizli alkol yuvasının ölümüne içiyorum.
سيداتى وسادتى ,انا اشرب نخب الختام فى حانة مو البدين

Bayanlar baylar, 402 numaralı Portland uçağı 10 dakika sonra kalkacaktır.
سيداتى وسادتى الرحلة 402 المتجهة الى بورتلاند تغادر فى 10 دقائق

Jürideki Bayanlar ve baylar, duymanız gerekenleri duydunuz.
سيداتى وسادتى اعضاء هيئه المحلفين ، لقد تسلمتم تعليماتكم

Jürideki Bayanlar ve baylar, kararınız nedir?
سيداتى وسادتى ، اعضاء هيئه المحلفين ماذا قررتم ؟

Bayanlar ve baylar, daha pek çok ödülümüz var, bu nedenle hepinizden yerlerinize oturmanızı rica ediyorum...
سيداتى وسادتى مازال لدينا العديد من الجوائز لذا ارجوكم ان تجلسوا

Bayanlar ve baylar boşalan bir çift.
سيداتى وسادتى اقدم لكم الزوجين الذين افرزوا منيا

Kıyameti koparmadan Bayanlar ve baylar, Şov zamanı!
لذا وبدون مقدمات أخرى سيداتى وسادتى إنه وقت العرض

Bayanlar ve baylar, dünyanın yaşayan en büyük yarış arabası sürücüsünün Havana'daki ilk Grand Prix için burada olmasından onur duyuyoruz.
سيداتى وسادتى نتشرف الليلة أن يكون معنا سائق سيارات السباق الحى الأعظم فى العالم

Bayanlar ve baylar, General Hospital'dan Jack Wilson.
سيداتى وسادتى من مسلسل المستشفى الحكومية جاك ولسون

Bayanlar ve baylar, Bayan Layla Wells şimdi sizin için söyleyecek.
سيداتى وسادتى, مثل ليلى ستقون بالتوقيع لكم

Bayanlar ve baylar, hepinizi, aramıza yeni katılan şövalyemiz Sör Lancelot'un şerefine kadeh kaldırmaya davet ediyorum.
سيداتى وسادتى , من فضلكم أنضموا معى لنشرب نخب مجندنا الجديد فارس كاميلوت الجديد , السيد لانسيلوت

Bayanlar ve baylar yeni muhteşem mekanımızın ilk resmi konuklarım olarak beni şereflendirdiniz.
سيداتى وسادتى , لقد شرفتونى بكونكم اول ضيوف لتجربتنا الجديدة الرائعة

Bayanlar ve baylar, bu gecenin karşılaşması içim yeni bir maçı duyuruyorum.
سيداتى, وسادتى نعلن عن المباراه الرئيسيه الليله.

Bayanlar ve baylar, daha önce ringte böyle hareketler görmedim.
سيداتى وسادتى انا لم ارى حركات كهذه من قبل فى الحلبه.

Jürideki Bayanlar baylar, size söylüyorum...
، سوف أقول لكم . سيداتى وسادتى من هيئة المحكمة

Bayanlar baylar, iskeleye giden son servis beş dakika sonra kalkıyor.
سيداتى وسادتى, اّخر مكوك إلى المرفأ يغادر بغد 5 دقائق

Bayanlar baylar, Stephen Ryan Parker`a bakın.
سيداتى وسادتى دعونا نسمع ستيفين رايان باركر

Zamanlama hayatın esasıdır, baylar ve bayanlar.
الوقت هو أهم ما فى الحياة يا سيداتى وسادتى