| Lütfen Bayan Elda. Onunla konuşabilmem için yerini söyleyemez misiniz? | Open Subtitles | أرجوك سيدة إيلدا ، هل تستطيعين إخباري أين يعيش ؟ |
| Bayan Elda, acaba cenazenize kimin gelmesini istersiniz? | Open Subtitles | سيدة إيلدا ، أتساءل من الذي تتمنين أن يأتي إلى جنازتك ؟ |
| Kendimi tutamadım Bayan Elda. Büyükkanneyle konuşması yüzündendi. | Open Subtitles | لم أستطع منع نفسي سيدة إيلدا إنه بسبب طريقته في الكلام لجدتي |
| Bayan Elda, eğer Kefaretçi'yi bulursam ve o günahlarımı alırsa, annem unutur mu? | Open Subtitles | سيدة إيلدا ، إذا استطعت لقاء آكل الخطايا وأكل خطاياي هل تنسى أمي ؟ |
| Onun gelmesini ister misiniz Bayan Elda? | Open Subtitles | هل تريدينه أن يأتي سيدة إيلدا ؟ |
| Ailemin yaptıklarını bilmiyor değilim Bayan Elda. | Open Subtitles | لست عمياء عن أفعال أقربائي سيدة إيلدا |
| Bunun anlamı nedir Bayan Elda? | Open Subtitles | ما معنى هذا سيدة إيلدا ؟ |
| Oldu Bayan Elda. | Open Subtitles | لقد تم ... سيدة إيلدا ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 