"سيدشو" - Translation from Arabic to Turkish

• Figüran
• Figuran
• şovmen

Figüran Bob'un tüm planlarını bozan sendin, tabi.
طبعاً، أنت الشخص الذي أفسد كل مخططات (سيدشو بوب) الاجرامية.

Denediğiniz için sağ olun. Ama Figüran Bob, benim ölmemi istiyor.
شكراً على المحاولة ولكن (سيدشو بوب) يريد قتلي.

Figüran Bob'u serbest bırakmayı, nasıl düşünürsünüz?
كيف تفكّرون حتى في اطلاق سراح (سيدشو بوب)؟

Figuran Bob şömine yüzünden çok kızgındı, ama neden?
(سيدشو بوب)، يبدو بحاجة ماسّة للحصول على ذلك الموقد، ولكن لماذا؟

Figuran Bob... ve Suckup the Vacuum.
(سيدشو بوب). و"المكنسة الشافطة".

Yardımcı şovmen Mel yerleri paspaslarken... biz de bugünün Krusty`nin doğumgünü... arkadaşlarının isimlerini görelim.
بينما ينظّف (سيدشو) نفسه، دعونا نرى أسماء أصدقاء (كراستي) الذين يحتفلون بأعياد ميلادهم اليوم.

Hey, çocuklar! Benimle, Figüran Cecil ile tanışın.
أهلاً يا أطفال، أعرّفكم عليّ، (سيدشو سيسل)!

Ve Figüran Bob, durdurulamaz bir ölüm makinesi.
و(سيدشو بوب) آلة قتل لا تتوقّف.

Ve lütfen Tanrım, Figüran Bob'u öldür.
وأرجوك يا إلهي أن تقتل (سيدشو بوب).

Bu çılgın Figüran Bob'un işine benziyor.
هذا يبدو من تدبير المجنون (سيدشو بوب).

Eski yardımcım, Figüran Bob!
مساعدي القديم (سيدشو بوب)!

Figüran Bob değişmedi.
(سيدشو بوب) لم يستقم.

O Figüran Bob!
هذا (سيدشو بوب)!

Figüran Bob değişmiş.
لقد تغيّر (سيدشو بوب).

Figüran Bob, bu kadar...
ماذا يفعل (سيدشو بوب) بـ...

Figüran Bob!
(سيدشو بوب) !

Çok güzel bir hikaye, Figuran Bob.
يا لها من حكاية جميلة يا (سيدشو بوب).

Figuran Bob`a güvenmiyorsunuz değil mi?
أنت لا تثق بـ(سيدشو بوب)، صحيح؟

Figuran Bob odada şömine yok diye niye bu kadar çıldırdı?
لماذا يجنّ جنون (سيدشو بوب) بخصوص موقد؟

Aah! Bu Figuran Bob!
هذا (سيدشو بوب)!

Tamam, Yardımcı şovmen Mel... doğum günü pastasını getir bakalım.
حسناً يا (سيدشو ميل)، هات قالب الحلوى.