"سيدي ما" - Translation from Arabic to Turkish

• efendim
• bayım
• nedir

efendim, bizden bu kadar nefret etmenizi gerektirecek ne yapmış olabiliriz?
اسمع سيدي ما الذي يمكن ان نكون فعلناه لكي تكرهنا هكذا؟

Savaş talimi zamanı geldi efendim. Bu sabah ne yapacağız?
حسناً.إنه تقريباً وقت التدريب العسكري القتالي يا سيدي ما الذي سوف نقوم به هذا الصباح؟

Zekice efendim. Tabii, imkansız olması dışında. - Neden?
هذا شئ إبداعي يا سيدي ما عدا شئ واحد, أنه مستحيل

bayım biraz önce söyledikleriniz çok ilginçti.
سيدي .. ما قلته قبل قليل .. مثير للإهتمام

Eğer ben gerekli görürsem, aynen öyle efendim. Şimdi, talebiniz nedir?
إذا رأيت بأنّه من الضروري، فنعم يا سيدي ما هي حالتك الطارئة؟

Jupiter Sharts, efendim. Konusu ne, kitabın?
جو بيتر شارتس يا سيدي ما موضوع هذا الكتاب؟

efendim, bence hepimizin farklı yönetim şekilleri var.
سيدي , ما اعتقد ومالدي هنا , هو مختلف في سياسة القيادة

Ben bir bilimadayım, efendim. Orta attığım iddialar kesin kanıtlardır.
أنا عالمة يا سيدي, ما أعلنت عنه بالداخل هو دليل إختزالي.

Mekik onlara ulaşamaz, efendim, eğer ters çevirmezsek.
المكوك لن يستطيع أن يصلهم سيدي ما لم نستطع تغير مسارهم

efendim, okyanus yerine bot desek nasıl olur?
سيدي ما رأيك بدلا من المحيط نجعلها الجدول ارجح المركب

- Bir saniye, efendim. - Bu da ne?
انتظر لحظة يا سيدي ما كل هذا بحق السماء؟

Evet, efendim.Evet, efendim. Langley kuşlarının hedefe ulaşma zamanı?
نعم سيدي.نعم سيدي ما موقع المقاتلات الان؟

Oh, affedersiniz, efendim. Uh, onun demin ısmarladığı ördek ne kadar acaba ?
عن إذنك يا سيدي ما سعر البطة التي طلبتها؟

Bakın, efendim burada üstünde durduğum şey sebep?
كما ترى سيدي ما أريد التشديد عليه هنا هو هو لماذا ؟

- Tarayıcıya göre bozulmamışlar, efendim.
الماسح يقول، انها سليمة سيدي ما هو رمز الفتح ؟

Sadece talimatınızı bekliyordum, efendim. Siz nasıl isterseniz.
لقد كنت أطلب التعليمات فقط، سيدي ما الذي تود القيام به؟

bayım, şimdi pipeti deliğe sokacağım ve beyninize oksijen gidecek.
سيدي ما سأفعله أنني سأضع القش في الفتحة. و سيسمح للأكسجين للدخول لعقلك.

bayım, acil durumunuz nedir?
سيدي , ما هي طبيعة حالة الطوارئ الخاصة بك؟

Beni mazur görürseniz, bu değişik koku nedir?
و لكنك تبهرني , سيدي ما هذه الرائحة العطرة ؟