| Bay Bernstein bu kadar zengin olmasaydım belki gerçekten büyük bir adam olacaktım. | Open Subtitles | كما تعلم يا سيد بيرنستين ...اذا لم اكن غنيا ...قد اكون رجلا عظيما |
| Sadece ilk sayfayı biraz değiştirdim Bay Bernstein. Ama bu yetmez, hayır. | Open Subtitles | لقد غيرت الصفحة الاولى قليلا سيد بيرنستين ولكنه ليس كافيا |
| Bay Bernstein, ishal ve kusmanız var mı? | Open Subtitles | سيد بيرنستين, هل تعاني من الإسهال و الاستفراغ؟ |
| Bay Bernstein, Size Bay Thatcher'i takdim etmek isterim. | Open Subtitles | سيد بيرنستين أريدك ان تقابل السيد ثاتشر |
| Zaman hepimize yarayabilir Bay Bernstein, ama bizim anlaşmamız bu değildi, öyle değil mi? | Open Subtitles | يمكننا جميعا الإستفادة من وقت إضافي "سيد "بيرنستين لكن هذا لم يكن إتفاقنا، صحيح. |
| Tamam Bay Bernstein. | Open Subtitles | حسنا سيد بيرنستين |
| Bu konuda beni suçlama Bay Bernstein. | Open Subtitles | لن تلومني سيد بيرنستين |
| Bay Bernstein, çok teşekkür ederim, herkese, ben... | Open Subtitles | ..سيد بيرنستين... شكرا جزيلا... كلم انا |
| Bay Bernstein'i Beverly Hilton'a götür Jimmy. | Open Subtitles | قم بتوصيل سيد (بيرنستين) إلى الـ(بيفرلي هيلتون) ، (جيمي) |
| "Bay. Bernstein eğer çok zengin olmasaydım çok iyi bir insan olabilirdim." | Open Subtitles | سيد (بيرنستين)، لو لم أكن ثرياً جداً لكنت رجلاً رائعاً حقاً |
| Bay Bernstein, Rosebud konusunda, | Open Subtitles | عن روزبد... سيد بيرنستين |
| - Evet, Bay Bernstein. | Open Subtitles | -لا يا سيد بيرنستين |
| Hoş geldiniz Bay Bernstein. | Open Subtitles | مرحباً بعودتك سيد (بيرنستين) |
| Tanıştığıma memnun oldum Bay Bernstein. | Open Subtitles | سعيد بلقائك سيد (بيرنستين) |
| Bay Bernstein. | Open Subtitles | "سيد "بيرنستين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 