| Bu deli adamın Kariyerini mahvetmesine izin verme. | Open Subtitles | لا تتركي هذا المجنون يخرب سيرتك المهنية. |
| Kariyerini bırakmanı istiyorum. | Open Subtitles | لا أريدك تتخلين عن سيرتك المهنية. |
| - özgeçmişine federal soruşturmayı engelleme suçu yazılırsa iş beklentin olacak bir işin kalmaz. | Open Subtitles | تحقيق فيدرالي ألى سيرتك المهنية وستتحول آفاق وظيفتك ألى، أيه وظيفة؟ |
| Ayrıca özgeçmişinizden görüyorum ki acayip yakışıklısınız fakat içinizde her an patlamaya hazır bir bomba olduğu da görülüyor. | Open Subtitles | يمكنني أن أرى من سيرتك المهنية أنك وسيم جداً |
| Ayrıca özgeçmişinizden görüyorum ki acayip yakışıklısınız fakat içinizde her an patlamaya hazır bir bomba olduğu da görülüyor. | Open Subtitles | أرى أيضاً من سيرتك المهنية أنك وسيم جداً لكن مع اضطراب داخلي على هيئة نوبة غضب مستعدة للانفجار في أي لحظة |
| Kariyerini bir çeşit hayal kırıklığı olarak değerlendirir misin? | Open Subtitles | "هل تعتبر سيرتك المهنية مخيبة للأمل؟" |
| Burada çalışıyorsun. Kariyerini bir perspektife koyuyorsun. | Open Subtitles | و ضع سيرتك المهنية في منظور |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 