"سيسرّني" - Translation from Arabic to Turkish

• memnuniyetle
• seve seve
• mutlu olurum

Ama kızına ne olduğunu öğrenmene memnuniyetle yardımcı olurum.
لكن سيسرّني أن أساعدك لتبيّن ما جرى لابنتك

Sorularınız varsa memnuniyetle cevaplarım. Evet?
سيسرّني أن أجيب أيّة أسئلة لديكم، نعم؟

memnuniyetle.
كلا، سيسرّني ذلك.

İsterseniz sizi seve seve gezdirebilirim.
سيسرّني أن آخذك في جولة إن كنتَ مهتمّاً أنا مهتمّ جدّاً

Ben de bu prensten hiç hazzetmiyorum ve ona ulaşmak için kasabayı yerle bir etmek istiyorsan üzerime düşeni seve seve yaparım.
لا أكنّ أيّ ودّ لهذا الأمير أيضاً، و إنْ أردْتَ تدمير هذه البلدة للوصول إليه... سيسرّني أنْ أشارك بدوري.

- Çok mutlu olurum. Çünkü oğlanlarımla bunu yapamıyorum.
هذا سيسرّني كثيرًا، لأنّي لا يمكنني فعل ذلك لولَديّ.

Gelirsen çok mutlu olurum.
سيسرّني أن تأتين

Eğer geri dönecekse memnuniyetle taşınırım.
-إنْ ظهر سيسرّني إخلاؤها

memnuniyetle!
سيسرّني ذلك

Dinle, şehir kulübünün sahibini tanıyorum ve onu seve seve ararım istersen.
(أعرف مالك مطعم (سيتي كلوب سيسرّني أن أتصل به إن شئتِ

Gon'a yardım için yapabileceğim bir şey varsa seve seve yaparım.
سيسرّني فعل أيّ شيء في طاقتي لمساعدة (جون).

Senin yanında olduğunu bilirsem mutlu olurum.
علمي بوجوده معكِ سيسرّني