| Adresi yayınladım. Sence gelecekler mi? | Open Subtitles | وضعت العنوان، أتظنين بأنهم سيظهرون ؟ |
| Eninde sonunda, buraya gelecekler. | Open Subtitles | ...سيظهرون هنا .آجلاً أم عاجلاً |
| Ve 9 buçukta buraya gelecekler. | Open Subtitles | الساعة 9.30 سيظهرون هنا |
| O konuda bakalım bu gece Penguen veya şu kayıplardan biri ortaya çıkacak mı? | Open Subtitles | على ذكر هذا.. فلنرى إذا كان البطريق أو أي من المختفين سيظهرون الليلة |
| O konuda bakalım bu gece Penguen veya şu kayıplardan biri ortaya çıkacak mı? | Open Subtitles | على ذكر هذه الملاحظة، فلنرى إذا كان البطريق) أو أي من المختفين سيظهرون الليلة) |
| Söyledim! - Bunu defalarca yaptık. ortaya çıkacaklar. | Open Subtitles | لقد لعبنا هذه اللعب آلاف المرات، سيظهرون |
| Ve 9 buçukta buraya gelecekler. | Open Subtitles | وحوالي التاسعة والنصف، سيظهرون هنا! |
| Şimdi onu aramakla zaman kaybedersek gerçek katiller, yani şu videodaki adamlar yakında buraya gelecekler. | Open Subtitles | وإن أضطررنا أن نضيع وقتنا في البحث عنه ...القتلة الحقيين أولئك المتواجدين في التصوير سيظهرون - وكيف سيجدونني؟ |
| İnan bana, gelecekler. | Open Subtitles | سيظهرون. صدقني , سيظهرون. |
| gelecekler mi? | Open Subtitles | هل سيظهرون |
| ortaya çıkacaklar mı ya da ne? | Open Subtitles | هل سيظهرون أم ماذا؟ |
| Herkese haber ver. Elbet ortaya çıkacaklar. | Open Subtitles | تفقّد الجميع، سيظهرون. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 