| Ama bunu yine yapacaklar, ve bu sefer olay sizin evinizde de olabilir. | Open Subtitles | لكنهم سيفعلونها مجدداً و يمكن ان تكون في فناء منزلكَ |
| - Bir daha yapacaklar. - Keşke birisiyle konuşmama izin versen. | Open Subtitles | سيفعلونها مرة اخرى اتمنى ان تدعني اكلم لك احد |
| Adlarını vermezsen, bir daha yapacaklar. | Open Subtitles | اذا لم تسميهم سيفعلونها مرة اخرى |
| Ona gelen mektupları görmelisiniz bazı kişilerin ona yapacaklarını söyledikleri bazı şeyleri. | Open Subtitles | يجب أن ترى بعض من الرسائل التي لديها أشياء قالوا أنهم سيفعلونها |
| Yaklaşımlarında bir hata var. Nasıl yapacaklarını bilmiyorlar. | Open Subtitles | هناك خطأ بكل مقاربة لا يعرفون كيف سيفعلونها |
| Yaklaşımlarında bir hata var. Bunu nasıl yapacaklarını bilmiyorlar. | Open Subtitles | هناك خطأ بكل مقاربة لا يعرفون كيف سيفعلونها |
| Yüce Tanrım. yapacaklar. | Open Subtitles | يا إلهي إنهم سيفعلونها |
| Ne yapacaklar görelim. | Open Subtitles | دعونا نرى كيف سيفعلونها |
| Sonunda yapacaklar, huh? | Open Subtitles | إذن هم في النهايه سيفعلونها ؟ |
| Burada başka nasıl yapacaklar? | Open Subtitles | كيف سيفعلونها هنا؟ |
| - Bunu tekrar yapacaklar mı? - Hayır. | Open Subtitles | هل سيفعلونها مجددًا؟ |
| yapacaklar. | Open Subtitles | انهم سيفعلونها |
| Ve sen de bunu ormanda yapacaklarını düşündün. | Open Subtitles | واكتشفتم انهم سيفعلونها فى الاحراش |
| Bir gün yapacaklarını söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك أنهم سيفعلونها يوماً ما |
| Bunu yapacaklarını söylemişlerdi, Ama onlarla konuşmuştum Böyle olacağını sanmıyordum... | Open Subtitles | قالوا أنهم سيفعلونها ... فقط أخبرتهم بما قاله جندي , الشرطة العسكريّة في الصيدليّة وأقسموا على فعلها |
| Chris'e nasıl bir şaka yapacaklarını öğrenemediğimiz kötü oldu. | Open Subtitles | من المؤسف أننا لم نجد أي من المقالب التي سيفعلونها ل(كريس) |
| Bunu yapacaklarını düşünmemiştim. | Open Subtitles | لم أكن أظنّ أنهم ! سيفعلونها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 