"سيكتمل" - Translation from Arabic to Turkish

• tamamlanacak
• dolunay

Elimizde tapu olduğuna göre demiryolu zamanında tamamlanacak mı?
الأن بما لدينا عقد هل سيكتمل الخط فى الوقت المحدد ؟

Biyokimyasal silahın kurulumu havalandırma odasında tamamlanacak.
وتثبيت السلاح الكيمائي الحيوي سيكتمل في غرفة التهوية

Katılımcıların hepsi uyutuldu, her şey sabaha kadar tamamlanacak.
تم تخدير كل المشاركين، سيكتمل الأمر كله في الصباح

Deli olduğumu düşüneceksiniz biliyorum ama yarım saat sonra dolunay çıkacak ve ben bir kurt adama dönüşeceğim.
.. أنا أعرف أنك ستظن أنني مجنون , ولكن بعد نصف ساعة القمر سيكتمل وسأتحول إلي ذئب

Yarın dolunay var kardeşim. Onca yüz yıldan sonra sonunda vakti geldi.
سيكتمل القمر غداً يا أخي، حان الوقت أخيراً بعد هذهِ القرون.

dolunay yarın gece ve onu bir Alfa olarak yenememişken bir Beta olarak nasıl yenmeyi düşünüyorsun?
القمر سيكتمل ليلة غد وإذا لم تستطع أن تهزمها وأنت ألفا فكيف تظن أنك ستنجح وأنت بيتا؟

Bir saatten az bir süre sonra iki dünyanın birleşmesi tamamlanacak.
في أقل من ساعة سيكتمل الالتحام

Yaşayanlar'ın Dünyası yok olacak ve zaferiniz tamamlanacak.
ستـُدمّر أرض الأحياء، و سيكتمل نصركَ.

ÖIüm YıIdızı zamanında tamamlanacak.
ان نجم الموت سيكتمل على الموعد

Leonidas, zaferin tamamlanacak.
ليونايدس. نصرك سيكتمل.

Kira krallığının inşaatı, izleyicilerinde desteğiyle, gittikçe tamamlanacak.
(البناء لمملكة (كيرا بدعم المشاهد ، سيكتمل بثبات

Eğitim programı ne zaman tamamlanacak?
متى سيكتمل برنامج التدريب؟

- İntikamımız tamamlanacak.
قريباً, انتقامنا سيكتمل...

Eğer Henrietta'yı da görürsem korku filmi tamamlanacak.
إن إلتقيت (هنرييتا)، سيكتمل الرعب

Yarın dolunay var, değil mi? Epey yoğun hissediyorsundur.
إذن القمر سيكتمل غدا هذا أمر شديد جدا , ها ؟

Kusura bakma. Bu gece dolunay var. Gereğinden fazla puştluk yapasım var.
آسف، سيكتمل القمر الليلة، لذا أشعر بسفالة زائدة.

Yarın gece dolunay olacak. Ne kadar kaldı?
ليلة غدا ، سيكتمل كم المدة المتبقية ؟

Bu gece dolunay olduğunu söylemeyi unuttum mu?
أنسيت القول أن البدر سيكتمل الليلة؟