| Bir telefon kulübesindeyim küçük bir Yunan adasında ve Celia ile sevişiyoruz. | Open Subtitles | أَنا في كشك هاتف في جزيرة يونانية صغيرة. وأُمارسُ الجنس مَع سيليا. |
| Koleksiyonumuz Celia Cruz'u barındırıyor ve genç Harriet Tubman'ın nadir bir portresini, | TED | مجموعاتنا تتضمن سيليا كروز، وصورة نادرة للشابة هاريت توبمان. |
| Celia'ya beklemememizi söylediğimde haklıymışım. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ محق عندما أخبرتُ سيليا بأنّنا يَجِبُ أَنْ لا نَنتظرَ. |
| Annesi Mrs. Célia'dan dolayı, yada Mrs. Puhn. | Open Subtitles | ذلك كان بسبب أمّها السيّدة (سيليا)، أو السيّدة (بوهن). |
| İkisini de Vulkan'daki Seleya Dağı'na getirmelisin. | Open Subtitles | لابد وأن تحضرهما إلى جبل "سيليا" على كوكب "فولكان." |
| Adım Celia Austin, Bay Poirot. Kimya bölümünde yarı zamanlı kurs alıyorum. | Open Subtitles | "أنا "سيليا أوستين" يا سيد "بوارو و انا بصف الكيمياء بنصف دوام |
| Mösyö Colin... öldüğü akşam Matmazel Celia'yla birlikteydiniz, değil mi? | Open Subtitles | سيد "كولين" هل كنت مع "سيليا" في ليلة وفاتها ؟ |
| - Lamba. - Celia, lambalar para demek. | Open Subtitles | اشارة المرور سيليا , اشارات المرور تتكلف مالا |
| - Gelmiyorlar, Celia. - Ne demek gelmiyorlar? | Open Subtitles | انهم لن يأتوا , سيليا ماذا تعنين بأنهم لن يأتوا ؟ |
| - Margaritaları ben yapabilirim. - Bugün yoğunum, Celia. | Open Subtitles | بإستطاعتي صُنع المشروبات أنا مشغولة الليوم, سيليا |
| Merhaba, Celia. | Open Subtitles | مرحبًا سيليا أود أن أقول أني سعيد لرؤيتكِ |
| Ve şimdi de Serena Celia Van Der Woodsen'ı takdim etmek istiyorum. | Open Subtitles | والآن أود أن أقدم سيرينا سيليا فان دير وودسن |
| Emekli profesör ve başkan Celia Catherine Rhodes'un torunu. | Open Subtitles | وحفيدة الرئيسة الفخرية سيليا كاثرين رودز |
| Burada istediğin kadar var. Bayan Celia. Lord Boynton. | Open Subtitles | إملا جزمتك سيدة سيليا ، لورد بوينتون ما هذا الذي تقرأونه ؟ |
| Kayıtlara göre, bebek doğduktan üç hafta sonra Celia Westholme İrlanda'ya gelir ve rahibeler tarafından korumaya alınır. | Open Subtitles | مما يدل على أنه ثمة ثلاثة أسابيع بعد مولد الطفلة سيليا وايستهولم وصلت إلى ساحل إيرلندا لتتولى الراهبات رعايتها |
| Siz Bayan Celia, aynen Doktor Gerard'ın önerdiği gibi kininizi dindirmek için Leydi Boynton'ı kendi ellerinizle öldürdünüz. | Open Subtitles | انت والسيدة سيليا ، قتلتما السيدة بوينتون بأيديكما على النحو الذي يحدده الدكتور جيرارد لارواء نزوة غضبك |
| - Doğru mu, Célia? - Ne kadar büyükse, o kadar iyi. | Open Subtitles | أليس كذلك يا (سيليا)؟ |
| Konuşma Célia. | Open Subtitles | -ساقطة ! -اصمتي يا (سيليا )! |
| Bones, Seleya Dağı Vulkan'da. Biz evdeyiz, Dünya'dayız. | Open Subtitles | (بونز)، جبل "سيليا" في كوكب "فولكان." نحن في الديار، على كوكب الأرض. |
| Seleya Dağı'nın merdivenlerini tırman. | Open Subtitles | اصعد دَرْج جبل "سيليا." |